« Dena dela… Lapurdiko | Laburra izaten ere jakin egin behar »
Ijitoen kontratuba eta abar / Ramos Azkarate / Etor, 1988
Ijitoen kontratuba eta abar Josu Landa / Argia, 1989-07-02
Ramos Azkarate beharbada ez du jende gehienak ezagutuko, baina bai bere bertsorik famatuenak: “Galtzaundi” (Tolosako ihauterietan urtero kantatzen direnak, eta Gipuzkoan behintzat ahoz aho ibilitakoak). Aurreko mendearen erdialdera jaio, eta XX. mendea eta gutxira hil zen tolosar hau. Bertso mordoa idatzi zituen, eta horiek honez gero bilduta daude Auspoa liburutegiko hasierako liburuetako batean. Oraingoan prosazko lanak eman nahi izan ditu argitara Antonio Zavalak, klasikoak izatera heldu gabe idatzizko herri-literatura izan daitekeen zernahi kaleratzeko ahalegin eskergaitzean.
Bi antzerki idatzi zituen Ramosek: “Ijitoen kontratuba eta ezkontza” eta “Beotibar’ko jatzarraren oroipena”. Biak daude liburuan bildurik. Horrezaz gain, aldizkarietan (karlistetan batez ere, On Karlosen jarraitzaile porrokatua bait zen Azkarate) argitaratu zituen artikulu mordoskaren aukera bat egin da. Baina ez da hor bukatzen Ramos Azkarateren idazlanen katea. Ipuiak ere idatzi zituen, eta liburu honetan hiru aurki daitezke: “Baserritar txuliadore bat”, “Konapion’en antzikan etzuten senar-emazte naparrak” eta “Ipui edo fabula bat”. Mamiz ere izenburuz bezain erakargarriak eta graziaz beteta dira lanok.
Izena eta izana
Jon Gerediaga
Asier Urkiza
Amok
Stefan Zweig
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Amaia Alvarez Uria
Olatuak sutzen direnean
Haritz Larrañaga
Joxe Aldasoro
Bisita
Mikel Pagadi
Mikel Asurmendi
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Asier Urkiza
Eresia
Goiatz Labandibar
Nagore Fernandez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Borrero txiki bat
Xabier Mendiguren
Mikel Asurmendi
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Jon Jimenez
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Profilak (Mugetan barrena)
Amaia Iturbide
Paloma Rodriguez-Miñambres
Paradisuaren kanpoko aldeak
Bernardo Atxaga
Mikel Asurmendi