• Honi buruz

• Bilaketa
• Hasiera

Handik gatoz / Igor Estankona

Argia / 2018, Abenduak 9

'Poesia kaiera'
Yannis Ritsos
Susa, 2018

Nazien kontra borrokatu zen, koronelek gero bere poesia debekatu zuten, etxe barruan atxilotua egon zen, eta hala ere bere borroka kantak arnasa bezain naturalak, lasaiak ditu: "Nor geratuko ote da hemen gu oroitzeko/ entzun ditzagunean giltza sarrailan eta kate luzea/ arrastaka amaigabeko zurirantz, non, alde batean,/ artean kea [segi irakurtzen...]

Maitasunaren iraultza baterako manifestua / Aiora Sampedro

Berria / 2018, Abenduak 9

'Kartzelako gutunak Sophie Liebknechti'
Rosa Luxemburg
Katakrak, 2018

Euskaraz gutxitan irakurtzeko aukera izaten dugun generoa argitaratu berri du Katakrakek: korrespondentzia. Amaia Lasak euskaratu ditu Rosa Luxemburgek kartzelatik bere lagun eta abokatu izan zen Sophie Liebeknechti igorritako eskutitzak; eta testamentu politikoa izango zen Ordena gailendu da Berlinen Luxemburgen testuarekin batera bildu dituzte liburuan. Hori guztia iraultzaile sozialistaren [segi irakurtzen...]

Maiordomoaren ahotsa / Joannes Jauregi

Berria / 2018, Abenduak 9

'Egunaren hondarrak'
Kazuo Ishiguro
Elkar, 2018

Zaila da, Egunaren hondarrak-en filmerako egokitzapena ikusi ostean, Stevens protagonista Anthony Hopkins ez beste norbaiten larruan irudikatzea, hain baita dotorea aktorearen lana, Ishiguroren maiordomo gizajoari ezin hobeto atxikia. Filmak, baina, aktoreen eta gidoiaren maila gorabehera, huts egiten du, nik uste; edo behintzat urrun geratzen da liburuaren distira berezko [segi irakurtzen...]

Begien bistakoa berriro / Igor Estankona

Deia / 2018, Abenduak 8

'Lurra bere erro gorrira'
Karlos Linazasoro
Balea Zuria, 2018

Karlos Linazasorok (Tolosa, 1962) badauka hitzak hautatzeko eta nahasteko gaitasun berezko bat, jaiotzetikoa dirudiena. Eta jaiotzetikoa dirudien hori ez da lanaren eta dekantazioaren fruitua baino. Poesia idatzi eta argitaratzearen heroikotasuna ohikotasuna bihurtu du Linazak, eta Balea Zuriakoak izan ditu konplize "Lurra bere erro gorrira" poemarioan, zeinak tap-tap euria [segi irakurtzen...]

Bizitzea, bizirautea / Javier Rojo

El Correo / 2018, Abenduak 8

'Aldi baterako'
Manu Lopez Gaseni
Pamiela, 2018

Manu Lopez Gaseni oso ezaguna da euskal literaturan. Bere ibilbidean haur eta gazte literaturako lanak ageri dira, saiakerak eta noizean behin helduentzako idazlanak ere bai, nahiz eta azken hauek oso ugariak ez izan. Literatur motak, beraz, askotarikoak dira, baina alor batean ez zen aritua orain arte: helduentzako poesiarenean. [segi irakurtzen...]

Poeta helduaren autorretratua / Peru Iparragirre

Berria / 2018, Abenduak 2

'Zer luzea negu hau'
Josu Goikoetxea
Elkar, 2018

Lehen poema bilduma argitaratu du, paperean, Josu Goikoetxeak. Paperean argitaratu duen lehen poema bilduma dela diot, lehendik ere bere blogean poema saldotxoa argitaratu baitu, irakurleei tantaka emanez. Orain dela bi hamarkada pasa Lubaki Bandak edukiz betetako Susa aldizkariaren zenbakietan ere aurki daitezke bere testu batzuk. Lehen poema liburua [segi irakurtzen...]