Argia / 2026, ekainak 28
'Ni, laiko'
Markos Zapiain
Alberdania, 2025
Modu originalean ondu du Markos Zapiainek Ni, laiko saiakera: aukera zitzakeen joskera guztien artean, erlijio-autobiografia hautatu du bere pentsabideen hari gidaritzat. Hori, ostera, ez du apeta soilez egin, idazmolde horri esker bi joerari egin baitio iskin: abstrakzio soilari, batetik; eta adimen artifizialaren diskurtso gezari, bestetik. Hala, etapaz etapa azaldu ditu zenbait erlijio eta sinesmenekin izan [segi irakurtzen...]
Berria / 2026, ekainak 28
'Zure bazterrekoak'
Cesare Pavese
Katakrak, 2026
Cesare Paveseren hainbat lan euskaratu dira, baina zoritxarrez ez modu trinkoan. Literatura aldizkarietan barreiatuta daude poema solte zenbait —Poesia Kaieretan bilduak horietako asko— eta deskatalogatuta Koldo Bigurik itzulitako Muinoko etxea eta Xabier Mendigurenek ekarritako Burkidea. Albiste aparta da, hortaz, Zure bazterrekoak honen argitalpena, Jon Alonsoren itzulpenean eta Karakrak-en eskutik. 1941ean kaleratua, baina urte pare bat [segi irakurtzen...]
Berria / 2026, ekainak 28
'Termita'
Garazi Albizua
Erein, 2026
2025eko Euskadi literatura saria jaso zuen Garazi Albizuaren Termita nobelak gaztelaniazko modalitatean, eta, Bego Montorioren itzulpenari eskerrak, aste honetatik aurrera euskaraz irakurtzeko aukera ere izango dugu Erein argitaletxeak plazaratuta. Izen berezirik ez duen lehen pertsonako narratzaile-protagonista inguratzen gaituen gizarteaz mintzo zaigu begirada intimo batetik, bere mamuak eta bere baitan dituen ahots horiek guztiak isilarazi barik. [segi irakurtzen...]
Gara / 2026, ekainak 28
'Argazkiaren erabilera'
Annie Ernaux
Katakrak, 2026
Annie Ernaux eta Marc Marie maitaleen arteko performance literarioa da Leire Lakastak euskaratu berri duen 2005. urteko obra hau. Premisa sinplea da: sexu harremanak izan ondotik, maitaleek argazkiak eginen dizkiete erantzitako arropei, dauden tokian daudela; errebelatuko dituzte gero eta nork bere testua idatziko du argazki bakoitzaren inguruan. Urtebete exkax, 14 argazkiri buruzko bina iruzkin eta [segi irakurtzen...]
blogak.eus / 2026, ekainak 26
'Café Mokka'
Jabier Muguruza
Alberdania, 2026
Ahamen bat hasmentan Jabier Muguruzaren Café Mokka nobela irakurri berri dut, eta abian naiz, ahamen literario bat egin aldera. Ahamen (mokadu) eleak badu ere bigarren adiera bat: ezer ez. Hots, idatziko dudanaz “ahamenik ez dakit” abiaburuan. Tira, errateko manera bat da. Horixe literaturaren mentura eta desbentura: hitzekin jardun borrokatua. Hitzak burutik paperera eraman nahia eta [segi irakurtzen...]
Berria / 2026, ekainak 21
'Etxe arrotz hau'
Olatz Mitxelena
Susa, 2026
Etxe arrotz hau ipuin liburua aurkeztu zuen maiatza amaieran Olatz Mitxelena idazleak aurreko argitalpenaren bide beretik, ipuingintzan bere estiloa egonkortzen ari den seinale. Izenburuak iradoki bezala, etxeak dira ipuinotako protagonista nagusiak, hein batean. Bide bazterrekoak, mudantza egin berri atondu beharrekoak, herentzian jasotakoak… Horien bidez, espazioak modu sinbolikoan funtzionatzen du. Okupatzen dituzten pertsonen mesfidantzak eta [segi irakurtzen...]
Ni, laiko
Markos Zapiain
Aritz Pardina Herrero
Zure bazterrekoak
Cesare Pavese
Asier Urkiza
Termita
Garazi Albizua
Nagore Fernandez
Argazkiaren erabilera
Annie Ernaux
Maialen Sobrino Lopez
Café Mokka
Jabier Muguruza
Mikel Asurmendi
Etxe arrotz hau
Olatz Mitxelena
Irati Majuelo
Basatiak
Maria Reimondez
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Zerua hemen
Oihana Arana
Paloma Rodriguez-Miñambres
Sekularizazioa Euskal Herrian
Joxe Manuel Odriozola
Mikel Asurmendi
Garondoan
Gorka Bereziartua
Asier Urkiza
Mundu guztiak
Ruben Sanchez Bakaikoa
Nagore Fernandez
Kantu leuna
Leila Slimani
Maialen Sobrino Lopez
Odola kantari
Unai Elorriaga
Mikel Asurmendi
Bihotzean napalma
Pol Guasch
Irati Majuelo
