kritiken hemeroteka

8.352 kritika

« | »

Ur-tximeletak / Pili Kaltzada / Erein, 1999

Tximeletak bezalako hitzak Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 2000-04-21

Joan zen apirilaren 12an, asteazkeenan, Koldo Mitxelena Kulturunean, poesia gaztearen emanaldia ikusteko aukera izan genuen; batzuk, lekuko gisa, eta beste batzuk (idazten ari naizen hau esaterako) partaide gisa. Lau poeta, zein baino zein laurak, ahotsez ezberdin eta sentikortasunez antzeko, Utopiaren bila aspaldi abiatuak, hizkuntza dutelarik itsasuntzi bakar, aritu ziren —musika lagun— nork bere poemak irakurtzen: Harkaitz Cano, Pello Otxoteko, Mirari Garcia de Cortazar eta Pili Kaltzada. Ikuskizun ederra izan zen, hori ere esan gabe doa.

Pili Kaltzada aipatu nahi nuke, ordea, ahots polita izateaz gainera, oso ondo irakurtzen baitu, irratiko esataria izana baita, edo oraindik bada, ez dakit, eta irratiak esatariak egiten ditu, poeta egiten ez dituenean. Baina ez zen bakarrik izan Pili Kaltzadak ahoskatzeko duen moduagatik. Haren poemek zerbait dute irakurriak direnean, idatziak direnean antzeman ezin daitekeena, edo nik behintzat antzeman ez nuena.

Gertatutakoa esaten duen poesia dugu, esperientziadun poesia beraz, esperientziadun poesia berezia balitz bezala, baina garbi dago bizitzaren iturritik edan duela, batzuetan ok egin arte, Pili Kaltzadak. Horregatik behar bada ageri da neska gazte honen poesian eskarmentu moduko bat, bizitzatik zerbait ikasi eta hura gogorarazi nahiko balu 1bezala, besteok bera eroritako zuloan eror ez gaitezen, berak jotako harrian estropozo egin ez dezagun.

Hitz sotilak dira, hitz txikiak, bizitzaren astuna eramateko lagungarri ez direnak, neska poeta honek bizitza gure begien neurriko dela jakingo balu bezala. Ia ahaztu zait esatea. Pili Kaltzadak liburu honetan gaztelerazko poemak sartu ditu euskarazkoekin batera.

Azken kritikak

Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga

Joxe Aldasoro

Lanbroa
Pello Lizarralde

Mikel Asurmendi

Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English

Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro

Mikel Asurmendi

Gerezi-denbora
Montserrat Roig

Amaia Alvarez Uria

Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta

Mikel Asurmendi

Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka

Aitor Francos

Itzulpena-Traducción
Angel Erro

Jon Jimenez

Itzulpena-Traducción
Angel Erro

Asier Urkiza

Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark

Nagore Fernandez

Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway

Aritz Galarraga

Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai

Maddi Galdos Areta

Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua

Aiora Sampedro

Aingeruak eta neskameak
June Fernandez

Ibon Egaña

Artxiboa

2024(e)ko uztaila

2024(e)ko ekaina

2024(e)ko maiatza

2024(e)ko apirila

2024(e)ko martxoa

2024(e)ko otsaila

2024(e)ko urtarrila

2023(e)ko abendua

2023(e)ko azaroa

2023(e)ko urria

2023(e)ko iraila

2023(e)ko abuztua

Hedabideak