« El VII día de la poesía euskaldun | Poeta, entre luchas y crisis »
Arrats beran / Lauaxeta / Verdes Atxirika, 1935
Arrats-beran Pedro Garmendia / Gure Herria, 1936-06
Poésies de haut style et de très grand raffinement. Notre ami Lauaxeta est, sans contredit, un de nos grands poètes, un de nos poètes aristocrates. Parmi les compositions de ce petit livre nous retenons, Udabarriko autorkuntza, (Confession de Printemps), délicieux poème, léger, élegant et d’un rythme parfait. Goxaldeko otoya, p. 39, jolie prière matinale. Narkis, p. 37 (Narcisse), avec sa ritournelle:
“Ja-jai
Goiz abil alai.”
Pag. 96, Begijen omenez:
Galai-galaitxu,
Mertxikondua dago loretsu…
et tant d’autres qu’il faudrait signaler pour décrire le charme complet de ce petit livre.
La présentation est tres soignée: si cependant nous avions un petit reproche à lui faire, ce serait l’emploi d’un caractère typographique “genre gothique” qui rend la lecture assez difficile.
Nous savons que l’auteur prépare une édition de luxe dans laquelle il publiera un choix de ses poèmes et qui sera sûrement un régal pour les yeux et surtout pour l’esprit, étant donnée la qualité du poète.
Termita
Garazi Albizua
Maialen Sobrino Lopez
Ehulearen hilobia
Seumas O'Kelly
Ibon Egaña
Hezitopia
Nora Salbotx
Mikel Asurmendi
Emakume oinutsa
Scholastique Mukasonga
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Deiadarraren antologia bat
Rakel Pardo Perez
Asier Urkiza
Herrenaren promesak
Maite Aizpurua / Infinitudrama
Nagore Fernandez
Lazarraga, Ernazimentua euskaraz
Pruden Gartzia
Mikel Asurmendi
Zure arnasa zaintzeko
Nerea Balda
Maialen Sobrino Lopez
Hondoaz galde
Jon Sarasua / Mikel Artola
Mikel Asurmendi
Zirtak su. Hasieran bazen hitza
Maite Lopez Las Heras
Joxe Aldasoro
Erroen izerdia
Jone Bordato
Mikel Asurmendi
Zerua hemen
Oihana Arana
Maddi Galdos Areta
Etxe arrotz hau
Olatz Mitxelena
Maialen Sobrino Lopez