« “Uskeriak” | Jolasak »
Iru ziren/ Herriko bozak/ Nor alkate / Piarres Larzabal / Auspoa, 1962
Iru ziren/ Herriko bozak/ Nor alkate Luis Mitxelena / Egan, 1962
Txorakeria litzateke Larzabal jauna nor dugun azaltzen hastea, ongi merezia baitu euskal teatroan daukan leku garaia. Bere obrak, ordea, maiz aurkeztuak eta ikusi-entzunak izan arren, ez zeuden behar bezala argitara emanak.
Auspoa hasi da huts hori gure artean betetzen, nondik aukera izan dezaten teatrozaleek. Eta bitara argitaratzen hasi da gainera: jatorrizko hizkeran eta gure ingurukoan, bata bestearen aldamenean daudela. Zuzen, noski, horrelako aldakuntzak, axalari gehiago dagozkionak badira ere mamiari baino, beharrezkoak baitira oraingoz gure teatroan. Gipuzkeratzea Manuel Lekuona apaiz jaunaren eskuetan utzia izan da eta aski da horrenbesterekin, nekez baitzitekeen aldatzaile hoberik aurki.
Harrigarria da batetik Larzabalen gogo-zabaltasuna, ezkereskui ari baita teatroan, komerian bezain trebe drama latzean. Eta are harrigarriagoa agian bere dohai aberatsei ezartzen dien muga ertsia, bai baitaki norekin ari den. Euskal literaturan egilearen asmoak eta irakurle-entzuleen gaitasunak eta nahiak maiz bereizten dituen osinaren aztarrenik ez da aurkitzen teatroan.
Ameriketara artzai doazen euskaldun gazteak lehenbizikoan eta herri txiki bateko bozak bestean, hauexek dira egileak hemen darabiltzan gaiak, noiz irrigarri, noiz negargarri. Xuria eta beltza, argia eta itzala nahaste, giza bizitzan gertatu ohi den legez, esku trebez eta lotsa gaiztorik gabe pintatu dituen irudi hauek badute kemen eta su. Ez dute gure artean irakurlerik aspertuko. Eta irakurri edo entzun ondoan, zerbait eta zerbait baino gehiago ikasia izango dugu, antzearen itxura apainen azpian bildurik, troxatan bezala, dagoen irakatsia, teatro onari dagokionez.
Izena eta izana
Jon Gerediaga
Asier Urkiza
Amok
Stefan Zweig
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Amaia Alvarez Uria
Olatuak sutzen direnean
Haritz Larrañaga
Joxe Aldasoro
Bisita
Mikel Pagadi
Mikel Asurmendi
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Asier Urkiza
Eresia
Goiatz Labandibar
Nagore Fernandez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Borrero txiki bat
Xabier Mendiguren
Mikel Asurmendi
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Jon Jimenez
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Profilak (Mugetan barrena)
Amaia Iturbide
Paloma Rodriguez-Miñambres
Paradisuaren kanpoko aldeak
Bernardo Atxaga
Mikel Asurmendi