« Egiturak agintzen duenean | Poeta martiriaren narratiba »
Poesia bizitzeko eta sentitzeko modua da / Karmele Igartua / Pamiela, 2022
Hitzaren boterea Jose Luis Padron / Bilbao, 2023-03
Hitzak duen bere boterean sinesten zuen Karmele Igartuak (1959-2010), bai gaixotzeko, bai sendatzeko, urradurak sendatzeko, zauriak ixteko, hitzaren indarrean.
Karmele Igartua Aretxabaletan jaio zen, eta bertako Kurtzebarri Eskolan hasi zen lanean. Senean zeraman irakaskuntza eta senean zeraman euskararen indarra. Zerbaitek definitzekotan, zeukan sena handia definitzen zuen, gauza guztietan.
Bergarako Idazle Eskolako lankideak izan ziren Tere Irastortza poeta eta Karmele Igartua, eta esan dezakegu, nolabait, gordeta zeukan hori guztia, barruko hori askatzen eta kanporatzen ausartu zela Idazle Eskolan hasi zenean eta Irastortzaren laguntzaz, eta, gainera, oso modu emankorrean, hiru lan plazaratu baitzituen urte gutxiren buruan. 2008an Hitzak orbainetan Euskaltzaindiarekin, Arrese Beitia saria jaso ondoren. 2009an, Denbora enararen hegaletan Pamielarekin; eta 2011n aurkeztu zuten berak hil ala biziko aldian idatzitako Itsaso kontra bat, hau ere Pamielarekin.
Tere Irastortzak Idazle Eskolan ezagutu zuen Karmele, eta Jose Angel Irigaray, aldiz, haren editorea izan zen. Irigaray segituan konturatu zen pertsona berezia zela, bizitza oso poetikoki bizitzen zuela, bizitzaren poesia bizitzen dakiten horietako zela eta, era berean, bizitza hitz poetiko bilakatzeko adorea, grina eta dohaina zeukala, eta hori, bai bere bizitzan, bai bere poesian nabarmentzen den ezaugarri nagusienetako bat da.
Karmele Igartua iristen da puntu batera bere poetikan, non denboraren iragankortasuna, kontziente izaki gauzak badoazela, joate horretan ere uneak direla, eta une horiek finkatuz gero, bizituz gero, sakon, gure bizitzan txertatuz gero, infinitu bilakatzen direla, eta hori izan da bere zeregin nagusiena eta lortu ere lortu egin du bere poetikan barna.
Horregatik, oso esanguratsua da Karmele Igartuaren poesia-lan guztia obra bakarrean batuta argitaratu izana: Poesia bizitzeko eta sentitzeko modua da (Pamiela, 2022). Poesiaz bizitzeko eta sentitzeko modua topatu ez ezik, izan zen guztia eta idatzi zuen guztia izaten jarraitzeko modua ere sortu zuelako.
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Asier Urkiza
Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark
Nagore Fernandez
Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway
Aritz Galarraga
Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai
Maddi Galdos Areta
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Aiora Sampedro
Aingeruak eta neskameak
June Fernandez
Ibon Egaña