« Txokotik mundura | Urte ilunetan »
Letra txikiaz bada ere / Joan Mari Irigoien / Elkar, 2002
Idazle baten kezkak A. de Amezaga / Bilbao, 2002-10
Zeintzuk izan daitezke autore baten kezkak, noizean behin buruhausteak ematen dizkiotenak? Gizakia denez (gu bezala) edozeinek izan ditzakeen arazoen ondorioak, gehi bere lanbide intelektualaren bidez sortu ahal direnak. Orduan, buruhauste gehiago izaten ditu idazleak besteekin konparatuz! Joan Mari Irigoienengana (Altza, 1948) jo dugu, erabaki interesgarri hauxe hartu duelako: bere kezka dexente liburu batean azaldu (gogoratu Psikologiak gomendatu ohi duela idatziz zein ahoz azaleratzea edozein buruhauste), Letra txikiaz bada ere izenburuko lanaren bidez. Poesia liburu “lurtar” gisa definitu da, soziala, noski, Irigoienek bere inguruko gaiei buruz diharduelako: Euskal Herria, existentzia, prentsa “arrosa”, erlijioa… eta baita gaur egungo gizartean ezagunak diren beste asuntoei buruz ere. Liburua aurkeztu zen egunean argi utzi zuenez, “barruan sentitzen nuen indarrei bidea eman diet”. Ez da izan Irigoienek poesia landu duen lehenengo aldia, 1975ean hasi baitzen, Hutsetik esperantzara liburuarekin, genero hau jorratzen, urteetan zehar narrazioarekin tartekatu duena (1991 eta 1996an poesia liburuak ere kaleratu zituen). Forma aldetik, Letra txikiaz bada ere-k Oteizaren zenbait poema burura ekartzen ditu (ez dakigu omenalditxoren bat bada edo, baina Arantzazuko oteitziar apostoluei buruz ere idatziko du). Hau guztia azalduta, azken duda: nola ikusten du poeta honek bere burua? “( …) hitzaren frankofratzailetzat dut/ neure burua,/ poema-liburu honetan bai bederen”.
Zoriona, edo antzeko zerbait
Karmele Mitxelena
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Pleibak
Miren Amuriza
Mikel Asurmendi
Izena eta izana
Jon Gerediaga
Asier Urkiza
Amok
Stefan Zweig
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Amaia Alvarez Uria
Olatuak sutzen direnean
Haritz Larrañaga
Joxe Aldasoro
Bisita
Mikel Pagadi
Mikel Asurmendi
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Asier Urkiza
Eresia
Goiatz Labandibar
Nagore Fernandez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Borrero txiki bat
Xabier Mendiguren
Mikel Asurmendi
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Jon Jimenez
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
Ainhoa Aldazabal Gallastegui