Paradisua / Arrate Egaña / Elkar, 2012

Paradisua Lurdes Imaz / Aizu!, 2012-09

Arrate Egañak bost ipuin bildu ditu Paradisua lanean. Liburuari izena ematen diona da luzeena, beste laurak kontakizun nahiko laburrak baitira. Halaber, paradisua da bost kontakizunak lotzen dituen kontzeptua: lehen lau narrazioetan, pertsonaiak zoriontasunaren bila dabiltzalako, bakoitza bere eremuan; azkenekoan, berriz, erabateko kontrasteagatik, infernua delako bertan islatzen dena. Bestalde, ipuin guztiek dituzte oinarri giza harremanak, beti ere familia inguruan girotuta, idazleak familia erabiltzen duelako, neurri batean, pertsonaien nolakotasuna azaltzeko.

Gainontzean, ipuinak guztiz independenteak dira. Bakoitza leku ezberdin baina ezagun batean kokatzen da, eta aipatu giza harremanak hainbat modutan eta jite ezberdinetako pertsonaien artean garatzen dira.

Liburua oso arin irakurtzen da. Alde batetik, istorioek ez dutelako lotura narratiborik euren artean, eta, bestetik, elkarrizketak ugariak izanik, arintasuna eskaintzen diotelako kontakizunari. Ezaugarri horiek eragiten dute bilduma hau egokia izatea euskalduntze prozesuko erdiko mailetan dabiltzan ikasleentzat ere.

Egaña haur eta gazte literaturan aritu da batez ere orain arte, baina helduentzat ere idatzi izan du. Hain zuzen, bi sari irabazi zituen duela 20 urte baino gehiago helduen ipuinekin, Donostian eta Salamancan. Antzerkiko Irun Hiria saria ere eskuratu du Egia antzezlanarekin.