« Historiaren ifrentzuaren oparia | Kearen urratsa »
Etxekalte / Harkaitz Zubiri / Susa, 2012
Etxekalte I.E. / Aizu!, 2012-06
Harkaitz Zubiri idazle donostiarrak Etxekalte izeneko eleberria kaleratu berri du Susa argitaletxearen bitartez. Egilearen lehen nobela da, orain arte narrazio-bilduma bat (Zakur kale, Susa, 2007) eta saiakera bat (Bertsolaritza. Tradizio modernoa, EHU, 2007) plazaratu baititu.
Etxekalte amiantoak gaixotutako langileen munduan kokatzen da, mineral horren arriskuak gutxi ezagutzen ziren garaian. Istorioaren haria Donostia aldeko Anaitasuna enpresako beharginen arteko harremanetan oinarritzen da, zurrumurru eta mesfidantza artean. Krisi ekonomiko eta sozial aroan gatazka pertsonal eta intimoetan trabatu direnek ihes egin nahi diote porrotari. Hala, Josuk, bajan egon ostean bulegora itzuli denean, iradoki du lankide zuen aitaren heriotzaren zergatia ez zela naturala izan. Gertakari horrek katramilatuko ditu inguruko pertsonaia guztiak.
Istorioak garapen interesgarria du, intriga kutsu eta guzti, pertsonaiek zerbait lortuko ote duten. Amaierak, ordea, hotz uzten du irakurlea, ez da espero zitekeena. Horixe bilatu du, hain zuzen, idazleak, gizakiok ertz asko eta kontrajarriak ditugula islatzeko.
Erraz irakurtzen da eleberria, atal laburretan banatzen delako eta elkarrizketa ugari dituelako. Are gehiago, orainaldian idatzita dago, hortaz, oso gomendagarria da maila ertaineko euskara ikasleentzat. Irakurraldi atsegina eskaintzen du Zubiriren nobelak.
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Asier Urkiza
Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark
Nagore Fernandez
Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway
Aritz Galarraga
Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai
Maddi Galdos Areta
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Aiora Sampedro
Aingeruak eta neskameak
June Fernandez
Ibon Egaña