« Balizko oleak… | Zapata, oinaren neurriko »
Nora ez dakizun hori / Irati Jimenez / Elkar, 2009
Inozentzia Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 2009-08-07
Liburu honetan inozentzia dago. Horrek ez du esan nahi liburu inozentea denik. Inozentzia egoera bat da, inon izan baino lehenagokoa. Nietzscherentzat haurra zen inozentziaren ikur eta sinbolo ageriko. Deleuzerentzat emakumeak eta haurrak ziren inozenteak. Foucaultentzat eroak eta presoak, presondegi eta eroetxeetako biztanle. Inozentzia, ordea, iragankorra da, zerbaiten edo ezertan gauzatuz gero, galtzen da. Horregatik, ez dago liburu inozenterik ezta ekintza inozenterik ere, baina gera daiteke batean zein bestean inozentzia hondarrik, eskua betetzeko adina: eskukada bat inozentzia. Literaturan inozentzia buruan dago, letra edo letren katea, esaldien errepidea egin baino lehenago; alegia, estiloa baino lehenagokoa da. Ez dago estilo inozenterik.
Martin eta Noraren historiak gurutzatu egiten dira, halabeharrez, guztion historiak ere gurutza daitezkeen eran, jakiteke zergatik. Baina Martin eta Nora pertsonaiak ez izanik dira, era berean, pertsonaia, gehiago baitira absentziak sortuak presentziak bermatuak baino. Gaueko biztanle dira, mamuen antzeko, itzalen arteko ibiltari, irudi huts edo irudi izan nahi duten ez irudi. Garrantzia handia du irratiak bien bízitzan, ikusten ez den baina entzunez egiten den “bestea”: ahots huts, ahotsaren irudimen huts. Argazkigintzak ere garrantzia du: errealitatearen isla eta asmazio den irudi. Inozentziak joak dira biak ala biak, ez baitira gauzatu, eta ez baitira gauzatuko. Bizítza ez den bizitza bizí:dutela irudikatzen dute; bizitza hutsa da. Ihesa den bizitza da: ihes hutsa, betetzen eta husten den ihesa. Izan nahi duten baina izango ez diren izaki bilakatuko dira. Izateak inozentzïáren galera baitakar, bestelako galera askorekin batera.
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Asier Urkiza
Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark
Nagore Fernandez
Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway
Aritz Galarraga
Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai
Maddi Galdos Areta
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Aiora Sampedro
Aingeruak eta neskameak
June Fernandez
Ibon Egaña