kritiken hemeroteka

8.020 kritika

Azken kritikak

« | »

Kafea hartzen Iruñean / Robert Laxalt (Xabier Mendiguren) / Elkar, 1986

Kafea hartzea Iruñean: ongi moldaturiko kontakizuna Jon Kortazar / Eguna, 1987-01-22

Elkar argitaletxeak, Xabier Mendigurenen itzulpenean, plazaratu berria duen Robert Laxalten Kafea hartzen Iruñean, batez ere gustora irakurtzen den kontakizuna da.

Euskal Herriarekin baino gehiago, Euskal Herriaren irudi topifikatu eta folklorikoarekin topo egingo nuelakoaren prebentzioz hasi nintzen nobela irakurtzen, baina narrazioak aurrera egin ahala, haiek deuseztatu zizkidan Laxalten kontatzeko erak.

Egia bada erromantizismo batek osaturiko irudiaren urratsak geratzen direla nobelan (txiroen harrotasuna txirotasuna eramateko orduan; lagun arteko fideltasuna; euskal azoken ohitura koadroak), ez da egi laburrago tipismo bigarren mailarako, ekintza nagusiaren adornurako utzi dituela idazleak.

Hari nagusia da, izan ere, nobelaren matazaren irakurle harrapatzaile zuzenena. Robert Laxaltek kontatzen daki. Nabaritzen dira ofizio ongi ezagutuaren trazak. Ekintza girotze-orduan (ez horrenbeste deskripzioetan, argiago beti ere gertatuko denaren susmoa ereiten hasterakoan) erakusten du bere eskuaren tinkotasuna.

Gaia, kontrabanduaren inguruan moldatua, infernurantzako bidaia bat izan da, gizon baten hondoratzea. Eta jakinmina pizteko erne ibili bazaigu idazlea, ez da bare geratu bukaera harrigarria asmatzerakoan. Amaiera eszeptikoa, ezkorra, naturalista, irakurlearen buruan gera zitezkeen folklore oihartzunak betirako ezabatzen dituena.

Azken kritikak

Kandelikara
Harkaitz Cano

Peru Iparragirre

Zoonomia
Nerea Arrien

Paloma Rodriguez-Miñambres

Itzalen distira
Arrate Egaña

Hasier Rekondo

Ene anaia femeninoa
Marina Tsvetaieva

Amets Iriarte

Zoonomia
Nerea Arrien

Maddi Galdos Areta

Ekaitza eta beste 34 ipuin
Kate Chopin

Paloma Rodriguez-Miñambres

Haragi hosto
Juan Ramon Makuso

Mikel Asurmendi

Azken etxea
Arantxa Urretabizkaia

Amaia Alvarez Uria

Mina hartzeko ere
Juan Luis Zabala

Paloma Rodriguez-Miñambres

Gezurra berdaderoa
Bertol Arrieta

Pako Aristi

Uda betea
Aritz Gorrotxategi

Jose Luis Padron

Basairisa
Louise Gluck

Aitor Francos

Sortaldekoak
Hedoi Etxarte

Mikel Asurmendi

Lagun minak
Jon Benito

Asier Urkiza

Artxiboa

2022(e)ko uztaila

2022(e)ko ekaina

2022(e)ko maiatza

2022(e)ko apirila

2022(e)ko martxoa

2022(e)ko otsaila

2022(e)ko urtarrila

2021(e)ko abendua

2021(e)ko azaroa

2021(e)ko urria

2021(e)ko iraila

2021(e)ko abuztua

Hedabideak