susa | literaturaren zubitegia | literatur emailuak | armiarma | klasikoak | aldizkarien gordailua | basquepoetry | euskarari ekarriak

« Euskaldun berriekin euskaraz | Juan Mari Irigoien: Oilarrak eta promesak (1) »

Hiltzaile baten bila / Xabier Gereño / Kriselu, 1975

Hiltzaile baten bila / Anaitasuna, 1976-03-15

Hona hemen, berriz ere, Xabier Gereño bere nobela batekin. Oraingo honetan, gai berria, euskal nobelagintzan hain gutti landutako alorrekoa: Polizi nobela (nobela poliziakoa).

Nobela gutzia itsasuntzi batetan gertatzen da. Marinel bat hila aurkitzen dute eta itsasuntziko kapitainak nor izan den argitu behar du. Jakina, ez zaio falta emakume baten inguruko nahastea ere, itsasuntziko bizitza iluna pixkat aldatzeko.

Bestalde, aipagarriak dira egileak Portugaleri buruz egiten dituen aipamenak, nola erabiltzen dituen hango izenak, batez ere, itsas portuetakoak, bai eta ere kafetegi eta tabernenak ere.

Nobelaren haria, hasieratik amaierarte oso erraz segitzen da, nahiz eta zati batzuetan gertaerak, egoerak eta pertsonaiak gehiegi nahasi, baina hau polizi-nobeletan maiz gertatzen dena izan.

Nobel ahonek badu aparteko baliorik ere. Euskara aldetik, hiztegi eta adizkien aberastasun ugaria du. Guztiz nobela egokia euskara ikasten ari direnentzat, eskoletan ikasi behar izaten dituzten hainbat teoria praktikara eramaten ikasteko.

Bestalde, euskara irakurtzeko ohitura handirik ez dutenentzat eta batez ere sarritan erabiltzen dugun bigarren esannahi hori hartzeko gai ez direnentzat guztiz nobela irakurgarria. Xabier Gereñoren nobela honetako esaerak beti zuzenak dira, aparteko hitz jokoeta esannahirik gabe.

Horregatik, gure ustez, hain beharrezko ditugun irakurgai eta nobeletarik bat.