« Idazle ahaztuaren kronika | Ekaitza eta larrosa »
Ez duk erraza, konpai / Koldo Izagirre / Susa, 1995
Kontraesanen lilura Xabier Mendiguren Elizegi / Argia, 1995-07-02
Modan dago gure artean Kuba: txorta merke eta exotikoaren bila doazenak, garai bateko misiolarien antzera iraultzaren fedea daramatenak, Juan Martin Elexpururen “Kuba triste dago” liburua, Eneko Olasagasti-Karlos Zabalaren “Maité” filmea. Koldo Izagirreren hau… ezin kexatuko zaigu Fidel.
Modak moda, kronika gisa jasotzen hasi eta nobela moduko bat izaten bukatu duen lan baten aurrean gaude: artea, eta honek arrisku handia hartzen du une edo gertaera jakin bati guztiz lotzen zaionean; izan ere, zirkunstantzia hori desagertzean esanahi guztia gal baitezake, eta artelanak iraupena nahi.
“Ez duk erraza, konpai!” liburua lekukotasun-emate bat da, bai, baina askoz gehiago ere bai: bere literatur dohainek gainditu egiten dute errealitate konplexu baten berri ematea eta solidaritate-ekintza.
Batetik, egilearen luma fin, dantzari, ñabarduraz betea aurkituko dugu testuan zehar: bestetik, Kubaren eta kubarren izaera nahasi, kontraste eta kontraesanduna ezin hobeki egokitzen zaio Koldo Izagirreren kontatzeko estiloari (edo alderantziz): ezer ez da ikusi batera dirudiena, denak du mila azpildura, azal baten azpian bestea alajaina.
Kubazaleek maiteko dute liburua; baita hitzaldi luzeetako bizardun handiaren miresleek ere: nik berriz, hitz juxtuetako bibotedun txipiaren maitasuna estimatu dizut gehien, haren prosa doi, bihurri eta ironikoa; eta honen bidez, neurri hatean, Kuba bera.
Izena eta izana
Jon Gerediaga
Asier Urkiza
Amok
Stefan Zweig
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Amaia Alvarez Uria
Olatuak sutzen direnean
Haritz Larrañaga
Joxe Aldasoro
Bisita
Mikel Pagadi
Mikel Asurmendi
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Asier Urkiza
Eresia
Goiatz Labandibar
Nagore Fernandez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Borrero txiki bat
Xabier Mendiguren
Mikel Asurmendi
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Jon Jimenez
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Profilak (Mugetan barrena)
Amaia Iturbide
Paloma Rodriguez-Miñambres
Paradisuaren kanpoko aldeak
Bernardo Atxaga
Mikel Asurmendi