« Euskal Naparren joaera edo emigrazioa | Arantzak elorritik begiratzen dizu »
Xaguak soka-saltoan / Myriam Villasante / Baroja, 1988
Xaguak soka-saltoan Dabid Zuazalde / Argia, 1988-06-05
“Nork ez du gaztetan olerkirik idatzi?”. Sarritan egiten den galdera, denek egin dutelakoan, nahiz eta egia ez izan. Ziur gara Myriam Villasantek idatzi zituela nerabezaroan, eta oraindik ere segitzen du egiten.
Jakina, 15 urteko poema haiek halako freskotasun bat, sentimenduen agerpen elaboratu gabea eskaintzen digute, eta bere horretan estimatzekoak badira ere gerora konplexotasun handiagoa eskatzen dugu.
Hemengo poema hauek halako kutsu naif nabaria dute, bapatekoaren grazia, baina nahita eta propio egin dira horrela. Arrazionalitatearen aurrean bihotza defendatzen da hemen, samurtasunaren apologia. Noizean behin halako umore printz bitxiak aurkitzen dituzu, eta ironia horrek salbatzen du injenuoegi izatetik.
Nolabait ere antintelektuala dela esan dugu, ideien ordez sentimenduak direla nagusi. Mamian antzeman liteke hori, baina batez ere olerki bakoitzaren tajuan: esaldiak ez dira proposizioak izaten, hitz bildumak baino. Perpausen funtzio denotatiboa galdu egiten da hitzen balio fonikoaren mesedetan.
Hitzen erabilera honetan, musikaltasuna eta helburu jostalaria azpimarra daitezke, eta horrekin batera haur hizkeraren erabilera ugaria (amatasunaren goralpen inplizito batean).
Gurea justiziaren balantza balitz, argi dago salbatu egingo genukeela Myriam, batez ere lehenbiziko liburua izatearen aringarria kontuan izanik. Baina gogoan hartu, Myriam, horrela ezin dela luzaroan aritu, eta hurrengoko emaitza landuagoaren esperoan gaituzula.
Izena eta izana
Jon Gerediaga
Asier Urkiza
Amok
Stefan Zweig
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Amaia Alvarez Uria
Olatuak sutzen direnean
Haritz Larrañaga
Joxe Aldasoro
Bisita
Mikel Pagadi
Mikel Asurmendi
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Asier Urkiza
Eresia
Goiatz Labandibar
Nagore Fernandez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Borrero txiki bat
Xabier Mendiguren
Mikel Asurmendi
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Jon Jimenez
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Profilak (Mugetan barrena)
Amaia Iturbide
Paloma Rodriguez-Miñambres
Paradisuaren kanpoko aldeak
Bernardo Atxaga
Mikel Asurmendi