« Gaztaroko amodio hautsitan barna | Mundu munduan »
Bizi minaren olerkian / J.A. Irigarai / Pamiela, 1986
Bizi minaren olerkian Iñaki Camino / Argia, 1986-09-21
Ez da hau J.A. Irigarai iruñearraren lehen lana. Badu olerki-sariren bat irabazirik; baita libururik ere “Kondairaren ihauterian” lekuko. Beste hamaika kultur-ingurutan murgildua dago lehen ere. Egunotan kaleratuko du beste liburu bat, herri-ipuinez osatua oker ez bagaude. Sar gaitezen orain duela hilebete batzu argitaratu zuen “Bizi minaren olerkian”era.
Hasiera hasieratik ageri zaigu “min” hitza bere zentzu bikoitzean. Bizitzeko irrika batetik, bere burua, dagokion mendean kokatu nahirik, Charlot-i edo Monroe-ri egin olerkiak lekuko. Bizitzagatiko esperantzaz gain, baita bigarren zentzua ere: mina, oinazea bihotzean, Amaiurrez, Erronkari mutuz eta dastatu ezineko amodioz betetako ihardunean, helduko ez diren bideen esperoan, bakarti eta negarti bizitzaren orbelean.
Irigarairen liburua saminki ituna dugu, nortasunez hustu Nafarroagatik antsika, betiereko negurantz doazen udaberri udazkenduz betea, ilusio mazpildua bezala. Erromantizismo ezkorrez kutsatua, liburuan usu edireten dira irudi bikainak, forma oso landurik iruditu ez zaigun arren. Guk uste, mamiaren errealismoari formarena elkartu zaion, poesia bat baino gehiago ia larru bizian geratuz.
Hiruki gatazkatsua
Marina Sagastizabal
Amaia Alvarez Uria
Urrats urratuak - Xabier Lete gogoan
Askoren artean
Irati Majuelo
Lilurabera
Yurre Ugarte
Ibon Egaña
Kilker bat autopistan
Bernardo Atxaga
Javier Rojo
Isiltasunaz hunatago
Jose Angel Irigaray
Mikel Asurmendi
Bidaia (h)ariketak
Oihane Zuberoa Garmendia Glaria
Igor Estankona
Lilurabera
Yurre Ugarte
Aiora Sampedro
Euskal literatura itzuliaren egiturak eta islak 1975-2015
Miren Ibarluzea
Javier Rojo
Erbesteko gutunak Victor Hugori
Louise Michel
Irati Majuelo
Bihotza nora, zu hara
Susanna Tamaro
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Atezainaren larria penalti-jaurtiketan
Peter Handke
Hasier Rekondo
Panpina
Erika Olaizola
Javier Rojo
Etxeko urak
Leire Bilbao
Nuria Cano
Erle langileen amodioak
Aleksandra Kollontai
Ibai Atutxa Ordeñana