« Estalkia | Lan mamitsua »
Ilargia laun beti Hegoalderuntz / Fernado Presa Nandus / Txalaparta, 1993
Txirrindula eta ilargia lagun Itziar Belaunde / Euskaldunon Egunkaria, 1993-06-20
Norbere buruarengan daukan konfidantza eta ideien tinkotasuna izan dira txirrindulari bidai honi bere odisea amaieraraino burutzen lagundu diotenak. 418 egunetan korritutako 5.000 kilometro baino gehiagotan zehar, mota guztietako inpresioak jaso eta ondorioak atera ahal izan ditu, bere bi gurpildun tresna une guztietan lagun izan duelarik, askotan bakarra izan bada ere. Hobeto esanda, ilargia ere lagun, bidaiariak berak izan duen abenturaren izenburuan dioen bezala, ez baitago zerua baino babes hoberik eta lurra baino euskarri sendoagorik.
Txirrinduzale amorratua denaren filosofia horri eutsiz (zenbait momentutan pixka bat moteltzen den arren) lortuko du egunen batean amets hutsa izan zen burutazioa gauzatzea, une larri eta gogorretan nonbaitetik indar fisiko eta psikikoa ateratzeko gizakiak duen gaitasunari esker. Urte oso bat iraun duen Hego eta Ertamerikako hamabi herritako bidaia egiteko aukeratutako medioa, txirrindula bera, goraipatua izango da askotan alde on eta txarrak aurkeztuz, lehenak beti besteen gainetik daudela: laguntasuna, jende berria ezagutzea, ezezagunen solidaritatea, harrera onak eta honelako balore unibertsalei garrantzia emanez.
Baliabide gutxirekin burututako bidaia harrigarri honetan bizi izandako gauzak, egoerak, zertzeladak,, topaketak eta abar estilo arin eta bizi batez jakinaraziko dizkigu, ikusitako lekuen deskripziorik ederrenez horniturik. Honela zenbait pasadizo ezagutuko ditugu: Costa Rican sartzean fumigatu egin zutenekoa edo argazki bat egiteagatik harrikada jasotzekotan egon zenekoa. Halaber, ez digu izkutatuko idazleak Guatemalan diktadurak eragin duen egoera latza. El Salvadorreko gerrilla eta ejerzitoaren arteko hamar urteko borroka, Peruko herrietan somatzen den beldurra edo Costa Ricako europartasuna. Hauek eta mila anekdota gehiagok jakinminez eramango gaituzte txirrindulariaren urratsen atzetik, herrietako ohiturak, bertako jendearen izakera eta nazio bakoitzeko historiaren berri ematen dituen bitartean gogoetarako uneak, bakardadea eta herriminerako ere lekua utziz. Diario baten itxura zeukan bidaiari-idazlearen esperientzia bilduma, liburu batean islatzeko asmoa egia bihurtu zuen, periplo baten kronika hau eskainiz.
Izena eta izana
Jon Gerediaga
Asier Urkiza
Amok
Stefan Zweig
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Amaia Alvarez Uria
Olatuak sutzen direnean
Haritz Larrañaga
Joxe Aldasoro
Bisita
Mikel Pagadi
Mikel Asurmendi
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Asier Urkiza
Eresia
Goiatz Labandibar
Nagore Fernandez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Borrero txiki bat
Xabier Mendiguren
Mikel Asurmendi
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Jon Jimenez
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Profilak (Mugetan barrena)
Amaia Iturbide
Paloma Rodriguez-Miñambres
Paradisuaren kanpoko aldeak
Bernardo Atxaga
Mikel Asurmendi