« Minaren mapa | Itxura hutsak »
Haraindiko begiradaren bila / Pello Otxoteko / Bermingham, 1999
Barrutik kanpora, itzaletik argira Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 2000-03-11
“Begirada argiaren dantzaria da” esaten digu Jose Luis Padronek liburu honen hitzaurrean. Bete-betean asmatu duelakoan nago, begiak argia behar baitu begiratzeko, begia ilunpean ez baita deus. Poema batek laburbiltzen eta mamitzen du liburuaren esanahia: “Izan ere/ ez al du merezi/ zeru ilun itzaltsua behatzea/ isolamendu sotielan/ izar-argi bakarra baldin badago ere?/ Haraindiko begiradaren bila”.
Pello Otxoteko Irungo poeta gaztea da. Liburu honekin XI Pasaia Hiria irabazi zuen. Poeta sakona da, barnetik kanpora, itzaletik argira joan nahi duena. Sakona da era berean. Pello Otxotekoren poesia oso berea da, sentsazioetan oinarritua, nahiz eta kontzeptuak adierazi nahi dituen poemak ere badiren liburuan. Esaterako: “Emaidazue motibo bat/ eta mundua aldatuko dut”. Arkimederen oroimenez idatziriko poema bera.
Poema liburu hau bidaia moduan ere irakur daiteke, Barne-bidaia da eta bertan beste bidaia askoren oihartzunak aurki daitezke, bidaiariak bere ibilbidean, hasieran behintzat, aurretik bide beretik joan direnen bideak hartzen baititu. Gero, azkenik, bakarrik dagoela konturatzen da. Begiratzen du ezker-eskubi eta inor ez ondoan. Begiratzen du aurrera eta inoren oinatzik ez. Berak bakarrik egin behar du aurrerako bidea, berak bakarrik iritsi behar du helmugara, bere ahotsa loratuko den baratzera. Bada poema bat, esan dudanaren adierazgarri. “Larrosak ditu arantzak/ eta bihotzik ez altzak/ edertasunak bereak ditu/ heriotzaren orratzak”. Ezaguna egiten zaigu horko gaia.
Sakona dela esan dut, baina ahaztu zait esatea, sakontasunaz gainera, Pello Otxotekoren poemek ukitu filosofikoa ere badutela. Denboraren ezkutuko zentzuaren bila.
Izena eta izana
Jon Gerediaga
Asier Urkiza
Amok
Stefan Zweig
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Amaia Alvarez Uria
Olatuak sutzen direnean
Haritz Larrañaga
Joxe Aldasoro
Bisita
Mikel Pagadi
Mikel Asurmendi
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Asier Urkiza
Eresia
Goiatz Labandibar
Nagore Fernandez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Borrero txiki bat
Xabier Mendiguren
Mikel Asurmendi
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Jon Jimenez
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Profilak (Mugetan barrena)
Amaia Iturbide
Paloma Rodriguez-Miñambres
Paradisuaren kanpoko aldeak
Bernardo Atxaga
Mikel Asurmendi