« Gaurko Hego Afrika | Bidaiatzeko mapa »
Kea urruntzean / Mirari Garcia de Cortazar / Euskaltzaindia - BBK, 1998
Malenkoniazko giroa Javier Rojo / El Correo, 1998-08-26
Mirari Garcia de Cortazarrek Felipe Arrese Beitia Saria irabazi zuen 1997.ean liburu honekin. Obra hau poema solteek osatzen dute, gehienetan laburrak diren poemek. Dirudienez, liburua egiterakoan idazleak ez du aurretik pentsatutako egitasmo bat jarraitu eta ondorioz olerki lan bat baino, olerkien bilduma soila dela esan daiteke. Hortaz, bada, egituraren aldetik batasuna piska bat falta dute hango poemek, nahiz eta horietan zehar zenbait ezaugarri antzeko agertzen diren. Liburua gorpuzten duten ezaugarri horietako bat naturalezako elementuen agerpena da. Naturalezatik hartutako elementuok (eguraldiaz, landareez, itsasoaz…) aipatzen diren bitartean, gutxi dira, ordea, hiritarrak dei litezkeenak. Aipamen horiek, bestaldetik, oroimenarekin lotuta agertzen dira eta, horrela, liburu osoa malenkoniazko giro batez janzten dute. Giro bakartiak, etsipenaren sentimendua, eta olerkari batzuek hain gustoko dituzten ohiko osagaiek aurkezten ditu idazle honek hemen. Honekin batera, nitasuna ere agertzen da, baina oso motelduta nire ustez, batzutan “ni” hori nahiko inpertsonal eta orokorra izanik, arazorik gabe “gu” izatera pasatzen baita. Liburu polita, bai, baina niri behintzat déjà vu sentsazioa utzi dit.
Izena eta izana
Jon Gerediaga
Asier Urkiza
Amok
Stefan Zweig
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Amaia Alvarez Uria
Olatuak sutzen direnean
Haritz Larrañaga
Joxe Aldasoro
Bisita
Mikel Pagadi
Mikel Asurmendi
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Asier Urkiza
Eresia
Goiatz Labandibar
Nagore Fernandez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Borrero txiki bat
Xabier Mendiguren
Mikel Asurmendi
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Jon Jimenez
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Profilak (Mugetan barrena)
Amaia Iturbide
Paloma Rodriguez-Miñambres
Paradisuaren kanpoko aldeak
Bernardo Atxaga
Mikel Asurmendi