« Izoztua izateaz gain, herdoildua ote? | Hemendik gutxira atzo »
Lurtarra da begiratua / Xabier Etxabe / Elkar, 2004
Arbasoen oroimena Javier Rojo / El Correo, 2004-08-04
Xabier Etxaberen lehenengo liburua da “Lurtarra da begiratua”, eta testuan esaten denaren arabera, nobelatzat hartu beharreko liburu baten aurrean gaude. Kontuan hartuta kontakizunaren narratzaileak eta idazleak bat egiten dutela, eta istorioa benetakotzat eskaintzen dela, fikziorik gabeko nobelen multzoan kokatu beharko litzateke. Narrazioa bi mailatan gauzatzen da. Batean narratzailea ia protagonista bihurtuta, bere arbasoen oroimenean arakatzen ikusten dugu, liburu bat idatzi nahirik. Bestaldetik, ikerketa horren emaitzak ditugu, aitonaren irudian oinarrituta, honekin lotutako istorioen berri ematen baitzaigu. Aitonaren bizitza ardatz, kontatzen diren istorio hauetako batzuk ederrak dira, hunkigarriak, belaunaldi baten bizimodua azaltzean. Desagertzear dagoen belaunaldi baten oroimenaren bi maila horiek lotzerakoan, nire ustez, narrazio solte moduan bikainak izan litezkeen istorio horiek testuan pixka bat lausotuta gelditzen dira.
Bar Gloria
Nerea Ibarzabal Salegi
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Puta zikinak
Juno Mac / Molly Smith
Irati Majuelo
Hezurrezko kaiolak
Hasier Larretxea
Jon Martin-Etxebeste
Heriotzari aurrez aurre begira
Oskar Gaztelu
Mikel Asurmendi
Gari eta goroldiozko
Anari Alberdi Santesteban
Ibai Atutxa Ordeñana
Winesburg, Ohio
Sherwood Anderson
Nagore Fernandez
Suite frantsesa (bertsio argitaragabea)
Irene Nemirovski
Asier Urkiza
Haragizko mamuak
Karmele Mitxelena
Jon Martin-Etxebeste
Sorgin-argien ehizan
Joan Mari Irigoien
Mikel Asurmendi
Balio erantzia
Ekaitz Goikoetxea
Mikel Asurmendi
Berriz zentauro
Katixa Agirre
Amaia Alvarez Uria
Poesia kaiera
Federico Garcia Lorca
Nagore Fernandez
Humanitatearen une gorenak
Aritz Galarraga
Asier Urkiza
Soniexka
Ludmila Ulitskaia
Ibon Egaña