« Gizakiaren zitalkeriaz | Hemingway-ren ibilaldiak »

Lurtarra da begiratua / Xabier Etxabe / Elkar, 2004

Biziko bagara zeru baten menturan bizi garelako Mikel Asurmendi / Irunero, 2004-06

JosAnton Artze poetaren hitzen arrastoan bazabiltza, hitzen ehun trinko eta leuna harilkatuko duzu inondik ere. Artzeren “Lurtarra da begiratua” hitzetatik abiatuta, Xabier Etxabe lurrean barrena ibili da, eta txitean-pitean zerua ukigarria badela erakutsi digu eleberri honetan.

Autoreak Jexux Zulaikaren bere aitona zenaren begiratua iltzatu digu gure baitan, liburuaren azaletik beretik. Begiratua lurtarra den aldetik, soinujole zuen aitonaren hitzak eta doinuak zerutarrak ote ziren ezagutzea daukazu, joan badoan mundu bati buruzko kontakizunen harian.

Soinujolearen ilobak —Xabier Etxabe, kasurako— iragan munduko istorioak mundu berri honen teknologiatik iragaziak paratu dizkigu. Izan ere, idazleak eskaintzen digun begirada lurtarra bada, irakurlearen begiradak are lurtarragoa izan beharko du liburuaren garapenari eusteko. Mundu berritu baten begiratu modernoa, alegia. Eta hau ez da liburuaren kalterako, aitzitik.

Irakurleak literatur zaleak jolas literario baten barnean eraman beharko du bere begiratua. Izan ere, amaren edo aitonaren begiratua lurtarra bazen, semea edo ilobaren begiratu berriak edota modernoak ez dio horregatik lurtarra izateari utziko.

Liburu honek giza kondizioaren hainbat alderdi ehundu eta iruten ditu. Horratx bat aipatu beharrean: iragan hurbil bateko begiratuak eta gaur egungo begiratuak bildu egiten ditu. Iragana geroan aurki dezagun funtsezko begiratua. Biziko bagara zeru baten menturan bizi garelako.