« Amabost egun Urgain’en | Gizaki bakartiak »
Esther / Irati Goikoetxea / Bermingham, 2011
Irati Goikoetxea Jose Luis Padron / Bilbao, 2011-03
Irati Goikoetxea Asurabarrena (Beasain, Gipuzkoa, 1984) Matematikan lizentziatua da eta Zizurreko Bigarren Hezkuntzako Institutuan matematika klaseak ematen ditu. Ofizioa matematikari eskaini dion arren, txiki-txikitatik erakarri izan du literaturaren munduak. Bertsogintza, olerkigintza eta ipuingintza landu izan ditu, eta sari ugari ere irabazitakoa da bere ibilian; BBK-Azkue, Urruzuno, Bordari eta Satarka, Urnietako On Manuel Antia, Lizarrako María de Maeztu, Ordiziako Kimetz, Gabriel Aresti Lehiaketan akzesita, Peru Abarka eta Iparragirre, besteak beste.
Bere bi ipuin argitaratu dira aurtengo urtean: Arraroa (Gero, 2010) eta Inurriak eta elefanteak (Txalaparta, 2010). Azken ipuin hau hamaika idazleren artean osatutako Orgasmus ipuin bildumakoa da. Iazko Iparragirre Sarien liburuan ere ageri da saria lortu zuen ipuina, Trena handik datorrenean (Bermingham, Donostia, 2009).
Larunbatero Segura Irratiko Itaka literatur saioa zuzentzen du. Zortzi urte daramatza ezkutuko ahotsei oihartzun egiten eta bidea luze ikusten du aurrera, egiten duenarekin izugarri gozatzen duelako. Tarteka ikasleei ipuinak kontatzen dizkie matematika klaseetan eta orduak igarotzen ditu blogeko idatziak landu eta irakurleen iruzkinei erantzuten. Bere bigarren etxe bihurtu da http://iratigoikoetxea.blogspot.com bloga.
Ametsak kutxa txikietan gordetzeko ohitura du; ihes egiten utzi gabe, ametsak eskura izatea gustatzen baitzaio. Irati Goikoetxearen “Esther” idazlanak Iparragirre Saria 2010 jaso du narratiban, euskaraz idatzitako ipuinen sailean.
Iratiren kasuan, kontua ez da hainbeste istorio on bat asmatzea, hori ere borobiltzen badaki. Kontu da egilearen begirada, bere ikuspuntua dela hemen bereizgarri, zerbait esentziala. Ederrak ez ezik, horregatik dira inportanteak bere ipuinak, gauza esentzialak adierazten dituztelako, eta ez pasadizoak.
Bere ipuinei Festetako jazbanek jotzen duten maitasunezko kanta geldi bat antzematen diet bertan, bere idazteko moduagatik helduta zuzen zaramatzaten zerbait, ia mugimendurik gabe, eta sentitzen dizuna konprenituz. Honako eskaera honekin amaitu nahi dut: Euskal Herriko argitaletxeetatik edozeinek, hemendik aurrera, ipuin bilduma bat argitaratzeko babesa eman beharko liokeela idazle gazte honi. Badu talentu nahikoa, eta hori erakusteko garaia zor zaio.
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Asier Urkiza
Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark
Nagore Fernandez
Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway
Aritz Galarraga
Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai
Maddi Galdos Areta
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Aiora Sampedro
Aingeruak eta neskameak
June Fernandez
Ibon Egaña