susa | literaturaren zubitegia | literatur emailuak | armiarma | klasikoak | aldizkarien gordailua | basquepoetry | euskarari ekarriak

« Galderez defendatutako etxea | Saio osatu gabea »

Sirena-hotsak / Xabier Etxaniz Rojo / Erein, 2013

Sirena-hotsak Itziar Egibar / Aizu!, 2014-01

Era batera edo bestera iraganera jauzi egiten duten lau narrazio batzen ditu Xabier Etxaniz Rojoren Sirena-hotsak liburuak. Azkenak ematen dio izena bildumari, sirena-hotsek beteko baitute herria hiru lagun gaztek tren bati su eman behar dioten gauean.

Lehenengo kontakizunean, ordea, Fabian da protagonista, agure donostiar bat zaintzen dabilen etorkin nikaraguarra; agure horrek, baina, zerbait ezkutatzen du… Bigarren ipuinean, Sarak aita zenak idatzitako liburu bat aurkituko du, eta amari eman nahiko dio opari; haatik, liburu horrek ere zerbait ezkutatzen du… Hirugarrenean, berriz, Andonik AEBetara joatea du amets, american way of life delakoa bertatik bertara ezagutzeko…

Lau narrazioak irakurtzen dira atseginez, lauretan jakin baitu idazleak amua berehalakoan botatzen. Zer gorde du agureak, hiltzen denean, Fabiani emateko? Nor da liburuko argazkian agertzen den emakumea? Konponduko ote da Andoniren lantegiko arazoa, Ameriketara joan dadin? Lortuko ote dute hiru lagunek ekintza gauzatzea? Galdera horiek xaxatuta, aise egingo du irakurleak narrazioaren amaiera bitarteko bidea, Xabier Etxaniz Rojoren idazkera samur eta arina lagun. Hala, esaldi laburrek eta estilo zuzenak asko erraztuko diete irakurketa euskara ikasleei ere.