« Zaharrak ez zuen hil nahi | Ihesean eta jolasean »
Aitaren pitokeriak / Justin Halpern (Uxue Alberdi) / Alberdania, 2011
Aitaren burutazioak Javier Rojo / El Correo, 2012-01-14
Justin Halpern idazle estatu batuarra umorezko testuen idazketan aritzen da, batez ere formatu digitaleko hedabideetan. Horretan aritzen delarik, bere aitaren irtenaldi eta burutazio bitxiek altxor paregabea osatzen dutela konturatu eta haietan oinarrituta Aitaren pitokeriak izenburua duen liburua argitaratu du. Ez dakit, ezin jakin, zein puntutaraino den benetakoa bertan kontatzen dena eta zein punturaino asmazioaren ondorioa. Eta egia esan, berdin dio, autofikzioaren kontzeptua laguntzera etortzen zaigun ber. Edonola ere, liburuan azaltzen zaigunaren arabera bertan agertzen direnak benetakotzat hartu behar dira. Izan ere, narratzaileak, Justin Halpernek berak, hogeita zortzi urte dituela bueltatu behar izan du gurasoen etxera, neskalagunarekiko harremana hautsi ondoren. Eta gurasoen etxera bueltatze horren ondorioz-edo, konturatu da aitari bururatzen zaizkionak material onak izan daitezkeela liburu bat idazteko. Liburuan hainbat atal agertzen dira, gehienetan ordena kronologikoa errespetatzen dutenak, aitaren hitzekin eta ideiekin batera narratzailea haurtzarotik gaztarora hazten ikusiko baitugu. Atal bakoitzean aitarengandik jasotako aipu berezi horietako batzuekin batera, hitz horiek esan zireneko testuingurua agertzen zaigu azalduta, narrazio laburra osatuz. Eta aitaren hitzetan ikusiko dugu nola gizon hori nahiko zakarra den, sentimenduak plazaratzeko gai ez dena, baina edonola ere bere erara eta gehiegi adierazi gabe ingurukoak maite dituena. Semeari, noski, ez zaio gustatzen aitaren izaera hori, besteak beste aitaren izaera horrengatik behin baino gehiagotan lotsagarri geratu baita. Aita zakarra da, eta gauzak zuzen eta apaingarririk gabe esatea gustatzen zaio eta gehienetan bost axola zaio zein den besteen iritzia. Bere ideiak azaltzen dituenean ondoan nor duen kontuan hartzen ez duelarik, egoera deserosoak sortzen zaizkio semeari. Baina poliki-poliki semea aitaren izaera hori onartzen joango da, bien artean konplizitate berezia sortzeraino. Liburua, berez, umoretsua eta dibertigarria da, aitaren irtenaldiek eta semeari pasarazten dizkionek gizarte politikoki zuzenaren kontrako irudi bat uzten baitute. Baina eskema hainbeste errepikatzen da non azkenean pixka bat monotonoa izatera ere iritsi baitaiteke. Egia da: askotan gurasoek ez dituzte seme-alabak ulertzen; baina argi dago seme-alabei ere gurasoen mundua ulertezina zaiela askotan.
Gizon barregarriak
Joxean Agirre
Asier Urkiza
Barbaro iraun
Louisa Yousfi
Amaia Alvarez Uria
Izotz ura
Lide Hernando Muñoz
Aiora Sampedro
Palestinaren okupazioaz eta kolonizazioaz
Perry Anderson
Irati Majuelo
Itzulerak
Miren Agur Meabe
Aiora Sampedro
...eta gauetik, euria
Fertxu Izquierdo
Jon Jimenez
Carvalho Euskadin
Jon Alonso
Asier Urkiza
Hitzak palmondo
Silvia Federici
Nagore Fernandez
Altxa, hildakoak
Fred Vargas
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Alderdi komunistaren manifestua
Karl Marx / Friedrich Engels
Aritz Galarraga
Maitasun kapitala
Karmele Jaio
Mikel Asurmendi
Larrosa bat Groenlandian
Iban Garro
Paloma Rodriguez-Miñambres
Jausiz
Alain Mendizabal Diaz
Maddi Galdos Areta
Hiriak eta urteak
Xabier Montoia
Irati Majuelo