kritiken hemeroteka

8.475 kritika

« | »

Ekialdetik iritsi zen Enara / Xabier Etxaniz Rojo / Alberdania, 2008

Adopzioa Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 2009-02-20

Liburu honek ez du literaturaren lurraldea zeharka baizik ukitzen. Kronika moduko testutzat hartu behar da, nola lortzen den neska txiki bart Txinatik ekartzea. Ez da erraza, orain bederen; adopzio kontuak gogortu egin baitira alde guztietan, ez soilik Txinan. Oso liburu pertsonala dela esango nuke. Testuan dabilen lehen pertsona hori egilea bera baita, mozorro handirik gabe. Literatura lan batek, jakina, mozorroak janzten ditu, sakonean dagoena azaleratzeko, batzuetan, eta azalean dagoena sakonean gordetzeko, besteetan. Dena dela, sarrerako hitzetan bada gogoetarako gairik, edo eztabaidatzekorik, norbaitek halakorik nahi izanez gero, literaturaren erdigunea jotzen baitu. “Egia da askotan idazleok gure sentimenduez eta gure bizitzez idatzi ohi dugula, baina gehienetan zeharka egiten dugu”. Ez dakit hala ote den, nago askotan idazleak berak ere, hamaika mozorro jantzi ondoren, ez dakiela nor den. Horrek ez du esan nahi dena fikzio denik. Xabier Etxaniz biluztu egin da, metaforikoki bada ere, liburua idaztean. Garrantzi handiagoa eman dio gertatu denari, alegia adopzioaren abenturari, gertatu den hori esateari baino. Idazketa, horregatik, zehatza da, lurrun gutxikoa. Esan behar dena esaten da, zuzen eta lauz. Informazioa eskaintzen da batez ere, informazioari buruzko iritzia baino, eta informazio hori, teknikoa ere badenez, ahalik eta xumeen ematen saiatuko da, inor nahas edo gal ez dadin. Txinako paisaiari buruzko deskribapen luzerik ere ez dago. Bidaiaren helburua ez baita edertasuna bilatzea, Enara deituko den neska bat ekartzea baino. Ahalegin horren berri ematen da testuan. Eta egileak lortzen du, neurri handiz, abentura hori uler dezagun.

Azken kritikak

Zero
Aitor Zuberogoitia

Amaia Alvarez Uria

Oihaneko ipuinak
Horacio Quiroga

Aiora Sampedro

Carvalho Euskadin
Jon Alonso

Mikel Asurmendi

Egurats zabaletako izendaezinak
Rakel Pardo Perez

Jon Jimenez

Antropozenoren nostalgia
Patxi Iturregi

Asier Urkiza

Barrengaizto
Beatrice Salvioni

Nagore Fernandez

Etxe bat norberarena
Yolanda Arrieta

Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Lautadako mamua
Xabier Montoia

Aiora Sampedro

Berbelitzen hiztegia
Anjel Lertxundi

Mikel Asurmendi

Haize beltza
Amaiur Epher

Jon Jimenez

Coca-Cola bat zurekin
Beñat Sarasola

Asier Urkiza

Girgileria
Juana Dolores

Nagore Fernandez

Berlin Alerxanderplatz
Alfred Döblin

Aritz Galarraga

Teatro-lanak
Rosvita

Amaia Alvarez Uria

Artxiboa

2025(e)ko martxoa

2025(e)ko otsaila

2025(e)ko urtarrila

2024(e)ko abendua

2024(e)ko azaroa

2024(e)ko urria

2024(e)ko iraila

2024(e)ko abuztua

2024(e)ko uztaila

2024(e)ko ekaina

2024(e)ko maiatza

2024(e)ko apirila

Hedabideak