« Istorio garratzak | Gozamenaren hitzak »
Trapuan pupua / Patziku Perurena / Erein, 2001
Minak eta zinak Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 2001-11-17
Gure herri hau den baino normalagoa balitz, eta naturalagoa noski, literatura kontuetan ez ezik, idazten den guztiari buruzko iritzietan ere bai, Patziku Perurenaren liburu honek zeresanik franko sortuko luke, zalantzarik gabe. Kritikarien lumak dantzan jarriko lituzke, baldin eta gure herri ez normalizatu honetan direnak baino gehiago balira kritikariak, eta ez dut esan nahi direnak ere soberan daudenik, baizik eta direnak direla faltan ditudala balizko direnek kritika egiten dutenean. Patziku Perurena, izan ere kritiko da, ez kritikari, eta hain da kritiko non, esango nuke, azkenik bere kritika, jira osoa eta itzulbide asko egin ondoren, kritikarik ez, edo ez kritika, bihurtzen baita. Ustez heterodoxo den jendeari gertatzen zaiona da, bestalde, hain dira halakoak heterodoxoak, non, azkenik, jira eta buelta egin ondoren, ortodoxoenak bihurtzen baitira. Herririk normalizatuenetan behintzat. Patziku ez da
ortodoxoa, ezta heterodoxoa ere, eta ez dut uste bere asmoa denik batean edo bestean sa¡lkatua izateko idaztea. Patziku, ezer izatekotan, Patziku da, Euskal Herriko kulturaren bilakabidea tragedia gisa bizi duena. Iraganaren eta orainaren arteko indar-jotze hori beretzat sortzailea da, eta suntsitzaile ere bai, neurri handian. Hortik datozkio Patzikuri bere kontraesanak, bere minak eta zinak, noski. Patzikuk ez du, nobelagile baten modura, mundua ordenatu edo interpretatu nahi, ez horixe, ez baita nobelagile. Patzikuk bere mina azaldu nahi du agerian duen mundua nondik nora doan ikusita, batez ere bere euskal mundua nondik nora dabilen ikusita, bere ikuspegitik, bere bordatik, bere urruntasunetik, bere ez-herritik, azken finean. Bere mina azalduz batera, bere sentikortasuna airera jaurtitzen du, norbaitek jaso baleza, jaso dezan. Baina ez dezala inork pentsa Patziku antigoalekoa denik. Liburua irakurri ondoren, Patziku Perurena postmodernidadearen eredu ere badela konturatuko baita irakurlea.
Isiltasunaz hunatago
Jose Angel Irigaray
Mikel Asurmendi
Bidaia (h)ariketak
Oihane Zuberoa Garmendia Glaria
Igor Estankona
Lilurabera
Yurre Ugarte
Aiora Sampedro
Euskal literatura itzuliaren egiturak eta islak 1975-2015
Miren Ibarluzea
Javier Rojo
Erbesteko gutunak Victor Hugori
Louise Michel
Irati Majuelo
Bihotza nora, zu hara
Susanna Tamaro
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Atezainaren larria penalti-jaurtiketan
Peter Handke
Hasier Rekondo
Panpina
Erika Olaizola
Javier Rojo
Etxeko urak
Leire Bilbao
Nuria Cano
Erle langileen amodioak
Aleksandra Kollontai
Ibai Atutxa Ordeñana
Abaro
Itxaro Borda
Aiora Sampedro
Odolik gabe
Alessandro Baricco
Nagore Fernandez
Atezainaren larria penalti-jaurtiketan
Peter Handke
Javier Rojo
Naparra, kasu irekia
Jon Alonso
Mikel Asurmendi