« Iraganaz | Joxean Muñozen bisita »
Hontzaren eguna / Loenardo Sciascia (Koldo Biguri) / Ibaizabal, 1991
Sicilia sinestezina Karlos Zabala / Euskaldunon Egunkaria, 1992-04-24
Bi tiro, eta ilun jantzitako gizona erori zen geldiro. Bellodi karabineroen kapitainak ikerkelei eta itaunketei ekin zien eta pixkana-pixkanaka, hari xume bati tiraka, oso mataza korapilatsua askatzen hasi da. Ezkutuko lotura asko agerian gelditzen dira. Ezkutukoegiak beharbada.
Bilbea nobela beltzarena da, irazkia, aldiz, Siciliako bizimoduaren konplexutasunarena: eguneroko arazoak; harreman ikustezinak; sentimendu zaharrak, sakon errotuak, kontrajarriak; poliziaren ezina; ustelkeria.
Saiakerarako gaia izan liteke, baina narrazio gisa aurkezten digu Sciasciak bere herriaren muina, Sicilia sinestezinaren bizitza. Ageriko zenbait gertaeren azpiak azaltzearekin batera, ordea, sinestezina Sicilia eta Italia ezik, mundu osoa ere badela gogoratzen zaigu, horrelakoak, edo antzekoak, nonahi gertatzen bait dira.
Josefa, neskame
Alaitz Melgar Agirre
Jon Jimenez
Oihaneko ipuinak
Horacio Quiroga
Jon Jimenez
Reset
Aitziber Etxeberria
Mikel Asurmendi
Baden verboten
Iker Aranberri
Jose Luis Padron
Gizaberetxoak gara
Mikel Urdangarin Irastorza
Jon Jimenez
Iragan atergabea
Julen Belamuno
Hasier Rekondo
Haragizko erreformak
Mari Luz Esteban
Mikel Asurmendi
Eusqueraren Berri onac
Agustin Kardaberaz
Gorka Bereziartua Mitxelena
Juana
Jon Artano Izeta
Mikel Asurmendi
Kontra
Ane Zubeldia Magriñá
Jon Jimenez
Simulakro bat
Leire Ugadi
Maddi Galdos Areta
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Ibon Egaña
Kontra
Ane Zubeldia Magriñá
Paloma Rodriguez-Miñambres
Patrizioak eta plebeioak
Kepa Altonaga
Mikel Asurmendi
