« Sinfonia koloretsua | Itsasoa suzko hitzetan »
Poema-antologia / Konstantino Kavafis (Andolin Eguzkitza / Olga Omatos) / Pamiela, 1995
Kavafis euskaraz Javier Rojo / El Correo, 1996-03-28
Kavafisen poesia euskaraz irakurtzeko aukera dugu Andolin Eguzkitza eta Olga Omatos-ek prestatutako edizioan. Antologia zaindu honetan Alexandriako poetaren berrogeitamar poema agertzen dira, grekoz eta euskaraz. Hortaz, inor grekoa ulertzeko gai bada, jatorrizkoarekin ere gozatzeko aukera izango du. Poemez gain, paratzaileek egindako hitzaurre sakona eta bibliografia ere aurkitu ahalko ditu irakurle jakinminak.
Kontra
Ane Zubeldia Magriñá
Irati Majuelo
Denbora galduaren bila / Swann-enetik
Marcel Proust
Aritz Galarraga
Iraileko zazpi egun
Eneko Azedo
Aiora Sampedro
Iragan atergabea
Julen Belamuno
Mikel Asurmendi
Anatomia bertikalak
Lierni Azkargorta
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Lurrez estali
Ximun Fuchs
Jon Jimenez
Irakurketaren aldeko manifestua
Irene Vallejo
Mikel Asurmendi
Poesia guztia
Safo
Mikel Asurmendi
Josefa, neskame
Alaitz Melgar Agirre
Jon Jimenez
Oihaneko ipuinak
Horacio Quiroga
Jon Jimenez
Reset
Aitziber Etxeberria
Mikel Asurmendi
Baden verboten
Iker Aranberri
Jose Luis Padron
Gizaberetxoak gara
Mikel Urdangarin Irastorza
Jon Jimenez
Iragan atergabea
Julen Belamuno
Hasier Rekondo
