« Irakurketak eta patroiak (I) | Orainaren mina »
Samurai berria / Josemari Velez de Mendizabal / Elkarlanean, 1998
Espioi euskalduna Javier Rojo / El Correo, 1998-10-07
Josemari Velez de Mendizabal generoko literaturan espezializatutako idazlea dugu. Bere azken nobelak espioien munduan kokatu ditu eta honetarako, Zubia, Kosme Zubia espioi euskaldun bitxiaren pertsonaia sortu du, munduan hara eta hona dabilena, nahi gabe arazo nahaspilatuenetan sarturik. Honetan, Txina, Japonia eta Estatu Batuak dira bere balentrien gertalekuak, eta ekintzak, nazioarteko konspirazio nahasia. Eleberria, bestaldetik, ondo idatzita dago. Hala ere, aitortu behar dut arazo bat baino gehiago izan dudala lan honekin. Genero honek irakurleari eskatzen dion guztia onartuta ere, hau da, generoan funtsezkoak diren premisak kontuan hartuta ere, eleberria guztiz sinesgaitz gertatu zait. Eta ez kontatzen direnak berak sinesgaitzak direlako; baizik-eta barne koherentziak nonbait huts egiten duela iruditzen zaidalako. Adibidez, nola lor dezake gizabanako apal batek, zerbitzu sekretu boteretsuek lortu ez dutena, ia-ia telefonikan zenbaki baten informazioa lortzen den erreztasun berarekin? Argumentua, bestaldetik, oso nahasia iruditu zait, eta zenbaitetan itxi gabeko zirrikitu asko gelditu direla dirudi. Beraz, nobela honi asko eskatzen ez bazaio, denbora pasarako balio izan dezake.
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Asier Urkiza
Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark
Nagore Fernandez
Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway
Aritz Galarraga
Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai
Maddi Galdos Areta
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Aiora Sampedro
Aingeruak eta neskameak
June Fernandez
Ibon Egaña