« Tradizioagatik, topa! | Historia, agertokira! »
Agosti Chahoren kantutegia / Agosti Xaho / Susa, 2006
Kantu zaharrak Javier Rojo / El Correo, 2006-09-20
Patri Urkizuren eskutik “Agosti Chahoren kantutegia” izeneko liburua datorkigu. Bertan biltzen dira XIX. mendeko idazle zuberotarrak bildutako kantuak, hor zehar argitaratutakoak eta “Chants populaires de la Navarre et de les Provinces Basques” izenburuko bilduman argitaratzeko zituenak, baina egitasmoan geratu zirenak. Patri Urkizuk kantu hauek guztiak bildu, oharrez hornitu eta hitzaurrea jarri die irakurleen gozamenerako. Ziur aski Agosti Xaho (horrelaxe idatzi ohi da bere deitura gaur egun) Euskal Herrian egon den benetako erromantiko bakanetakoa izango da. Idazlea, politikan aritua, konspiratzailea, iheslaria… batzuetan bere bizitzak ídazgintzan burututako lana estaltzen du, bere bizitzako lanik inportanteena bere bizitza bera izan balitz bezala. Euskal jatorrietara jo nahi izan zuen, eta arazoak izan zituenean jatorri horietara heltzeko, hor eduki zuen beti irudimena laguntzeko prest, Aitorren legendarekin bezala. Liburu honetan kantu ezagunak biltzen dira, argitarapen bat baino gehiago izan dutenak. Edonola ere, liburua aukera berria da horrelako testuetara itzultzeko, batzuetan horrelako erromantze eta baladetan euskal poesiarik hoberena aurkitzen baita.
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Asier Urkiza
Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark
Nagore Fernandez
Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway
Aritz Galarraga
Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai
Maddi Galdos Areta
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Aiora Sampedro
Aingeruak eta neskameak
June Fernandez
Ibon Egaña