« Maitasunak ez du barkatzen | Mirariak izen batekin »
Karonte / Asel Luzarraga / Elkar, 2005
Zientzia fikzioa Javier Rojo / El Correo, 2005-06-18
Asel Luzurraga zientzia fikziozko literaturarekin ausartu da “Karonte” izenburua duen nobela honekin. Hasieran Euskal Herrian kokatu du argumentua, oraingo garaietan, hurbiltasuna bilatu nahirik. Argumentua, bestaldetik, zientzia fikzioan askotan aipatzen den gai baten inguruan antolatu du: kontzientziaren kontrola ordenadoreen bidez, “benetako” errealitatea eta errealitate birtuala nahastuz. Alde honetatik, Asel Luzurragaren nobelaren euskarriek nahiko argiak dirudite eta idazleak ez du euskarri horiek ezkutatzeko ahaleginik egiten. Izan ere, nobela honetan agertzen diren planteamenduak Philip K. Dick-en edota William Gibson-en literaturan ikusiak gara behin baino gehiagotan, eta zer esanik ez zinean, azken urte hauetan film askotan ere abiapuntu berberak agertu baitira. Dibertigarria da nobela hau, baina kontua da idazleak istorioa marko errealista batean sinesgarri egin nahi izan duela. Eta, nire ustez, horretan egiten du huts, nobelaren hasieran bertan: guk ezagutzen dugun munduan pertsona bat urte bete koman egon ondoren esnatuko balitz, ez litzateke hurrengo egunean etxean agertuko ezer gertatu ez balitz bezala, harridura eta jakin-mina piztu gabe… Eta honelako hasiera du Asel Luzurragaren nobelak.
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Asier Urkiza
Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark
Nagore Fernandez
Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway
Aritz Galarraga
Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai
Maddi Galdos Areta
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Aiora Sampedro
Aingeruak eta neskameak
June Fernandez
Ibon Egaña