kritiken hemeroteka

8.826 kritika

« | »

Bederatzietatik bederatzietara / Leo Perutz (Anton Garikano) / Elkar / Alberdania, 2003

Hirian zehar Javier Rojo / El Correo, 2003-12-17

Leo Perutz 1882.ean Pragan jaiotako idazlea da, bere bizitzaren parte handi bat Austrian pasatu bazuen ere. Datu hau lagungarria zaigu idazlea bere testuinguruan jartzeko, Europako erdialdean eta mendearen lehenengo erdian kokatzen baita bere literatura, espresionismoa garatu zeneko inguruan, alegia. Eta nobela honek, euskal itzulpenean “Bederatzietatik bederatzietara” izenburua duenak, asko du espresionismotik. Bertan agertzen zaigu pertsonaia bat, Stanislaus Demba, hirian zehar ibiltzen. Lehenengo momentutik irakurlearen arreta erakartzen du, izan ere, zergatik jokatzen du horrela pertsonaia horrek? Nobelan misterio hori argituko zaigu poliki-poliki eta, bide batez, Viena aurkeztuko zaigu. Pertsonaia honek dirua behar baitu bere emaztegaia galduko ez badu. Hirian zehar ibiliko da diruaren bila, eta bidaia kalez-kale egiten duen bitartean Vienako gizartearen alderdirik esanguratsuenak, tipikoenak (dendariak, poliziak, jokalariak, ikasleak…) azalduko dira. Protagonistaren jokaera absurdoaren zergatia azalduko zaigu; haina irakurleak azalpen logikoa aurkitu duela pentsatzen duenean, amaierako sorpresatxoa etorriko zaio. Leo Perutz ezagutzea merezi duen idazlea da.

Azken kritikak

Nola esaten zaio agur ama bati
Uxue Razkin

Peru Iparragirre

Mari-alderrai
Colette

Aritz Galarraga

Erreplika
Maialen Berasategi Catalan

Ibon Egaña

Hegal egiten
Eneko Bidegain

Mikel Asurmendi

Sorbatza
Markel Sanchez

Asier Urkiza

Dakigun hori
Garazi Arrula Ruiz

Nagore Fernandez

Ipuinak eta antzezlanak
Lourdes Iriondo

Amaia Alvarez Uria

Ezezagunak trenean... irakurtzen
Miren Billelabeitia

Paloma Rodriguez-Miñambres

Dakigun hori
Garazi Arrula Ruiz

Mikel Asurmendi

Narrugorrik
Ixiar Rozas

Peru Iparragirre

Lera
Castillo Suarez

Maialen Sobrino Lopez

Hezitopia
Nora Salbotx

Joxe Aldasoro

Atzerakarga
Fermin Etxegoien

Asier Urkiza

Manifestu filosofikoa
Agustin Arrieta Urtizberea

Aritz Pardina Herrero

Artxiboa

2026(e)ko azaroa

2026(e)ko urria

2026(e)ko iraila

2026(e)ko abuztua

2026(e)ko uztaila

2026(e)ko ekaina

2026(e)ko maiatza

2026(e)ko apirila

2026(e)ko martxoa

2026(e)ko otsaila

2026(e)ko urtarrila

2026(e)ko

Hedabideak