« Galderen bila | Amodio komunisten lanak »
Urrats urratuak / Askoren artean / Balea Zuria, 2020
Omenaldia Leteri Javier Rojo / El Diario Vasco, 2021-01-16
2020. urtea euskal literaturarako Xabier Leteren urtea izan da. Poetaren heriotzatik hamar urte pasatu direlarik, hainbat ekintza antolatu dira haren figura gogoratzeko, eta besteak beste, liburu batzuk ere argitaratu dira horren inguruan. Horietako bat da “Urrats urratuak. Xabier Lete gogoan” izenburuko hau. Hainbat idazle eta ikertzaileren testuak elkartzen dira lan honetan eta asmoari begira ezinbestez omenaldi kutsukoak dira gehienak. Batzuek saiakera itxura petoa dute; beste batzuek, ordea, formatu akademikoaren aztarnak erakusten dituzte, idazlanaren egilea nondik datorren. Lehenengo testuek hasiera indartsua erakusten dute liburuan: Anjel Lertxundik Leteren bilakaera eta erlijioa lotuz burutzen duen saiakera laburra edota Juan Kruz Igerabideren kronika sentimental pertsonala perfekzioaren mugan daudela esan daiteke. Hauen ostean, ikerketak eta inpresioak, poeta eta kantariak utzitako marka edota Leteren hitzetan gai desberdinen gainean aurkitzen diren iradokizunak topatuko ditu irakurleak.
Leteren kezken artean gai batzuk errepikatzen direla ematen du. Euskal Herriarekin zuen harreman gatazkatsua zen gai horietako bat. Izan ere, Euskal Herria zentzu politikoan ulertu beharrean, esanahi kultural afektiboz horniturik agertzen zen berarentzat, eta politikaren esparru instituzionalean agerraldiren bat egin bazuen ere, politikaren ondoriozko alderdikeria beti mesfidantzaz begiratzen zuen. Beste gai errepikakorra etikarena zen. Etikoki jokatu beharra zegoela adierazten zuen behin eta berriro eta horrek inplikatzen zuen oraingo eta hemengo gizakiekiko harremanetan jarri behar zela arreta. Edota gaixotasunaren eta heriotzaren gaiak… Edonola ere, edozein pertsonaren bizitzan bezala, alde ilunagoak egon dira poetarengan, baina hauek ia aipatu barik geratzen dira hemen. Omenaldi batean, beste alde horiek soberan daude.
Poesia guztia
Safo
Mikel Asurmendi
Josefa, neskame
Alaitz Melgar Agirre
Jon Jimenez
Oihaneko ipuinak
Horacio Quiroga
Jon Jimenez
Reset
Aitziber Etxeberria
Mikel Asurmendi
Baden verboten
Iker Aranberri
Jose Luis Padron
Gizaberetxoak gara
Mikel Urdangarin Irastorza
Jon Jimenez
Iragan atergabea
Julen Belamuno
Hasier Rekondo
Haragizko erreformak
Mari Luz Esteban
Mikel Asurmendi
Eusqueraren Berri onac
Agustin Kardaberaz
Gorka Bereziartua Mitxelena
Juana
Jon Artano Izeta
Mikel Asurmendi
Kontra
Ane Zubeldia Magriñá
Jon Jimenez
Simulakro bat
Leire Ugadi
Maddi Galdos Areta
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Ibon Egaña
Kontra
Ane Zubeldia Magriñá
Paloma Rodriguez-Miñambres