« Dakienak idatzia | Erdi ametsetan »
Septentrio / Aurelia Arkotxa / Alberdania, 2001
Literatur geografia Javier Rojo / El Correo, 2002-05-08
Aurelia Arkotxak narrazio liburu bat argitaratu du “Septentrio” izenburupean. Bertan biltzen diren testuek geografia dute oinarri, literatura bera geografiatik bertatik sortzen baita. Izan ere, testuek bidaietan ikusten direnak eta bizitzen direnak kontatzen dituzte mota eta era desberdinetan. Batzuetan, ekialderako bidaia egiten da, Erdi Aroko bidaiarien antzo. Eta hauen begien aurrean agertzen dena misterioz beterik dagoenez gero, bidaia hau mitiko bihurtzen da. Izaki eta biztanle harrigarrien kontaketa honetan idazkerak berak balio berezia du, aspaldiko liburuen kutsua ekartzen saiatzen baita.
Beste narraziotan mendebaldera jotzen du bidaiariak, Ternuara hain zuzen. Hango lurraldeen deskripzioak, zehatzak baina askotan lirismo handikoak, eginez, euskaldun marinelen aztarna galduak bilatzen dira geografia hartan. Gauzak honela, liburu honek mundua begi berriekin aztertu nahi du, eta Europan zentratutako ikusmoldea zalantzan jarri. Dena dela, uste dut, planteamendu estetikoak kontuan hartuta, irakurleen jarrerak muturrekoak baizik ezin direla izan. Batzuei hainbeste deskripzio eta geografia azkenean aspergarria irudituko zaie. Besteek narrazio buduma miresgarri baten aurrean daudela pentsatuko dute.
Ene Jesus
Ramon Saizarbitoria
Asier Urkiza
Ehulearen hilobia
Seumas O'Kelly
Nagore Fernandez
Izan gizona
Aritz Galarraga
Nagore Fernandez
Gurea falangista zen
Alberto Barandiaran
Mikel Asurmendi
Termita
Garazi Albizua
Maialen Sobrino Lopez
Ehulearen hilobia
Seumas O'Kelly
Ibon Egaña
Hezitopia
Nora Salbotx
Mikel Asurmendi
Emakume oinutsa
Scholastique Mukasonga
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Deiadarraren antologia bat
Rakel Pardo Perez
Asier Urkiza
Herrenaren promesak
Maite Aizpurua / Infinitudrama
Nagore Fernandez
Lazarraga, Ernazimentua euskaraz
Pruden Gartzia
Mikel Asurmendi
Zure arnasa zaintzeko
Nerea Balda
Maialen Sobrino Lopez
Hondoaz galde
Jon Sarasua / Mikel Artola
Mikel Asurmendi
Zirtak su. Hasieran bazen hitza
Maite Lopez Las Heras
Joxe Aldasoro