« Koskak | Bakardadeari buruz ahul »
Kontrarioa / Lander Garro / Susa, 2010
Galtzaileen ilusioak Javier Rojo / El Correo, 2010-09-11
Raul Oliveirak idazle izan nahiko luke, baina langintza horretan trebatzeko itxurak egiten dituen bitartean, tabernan pasatzen ditu egunak, edaten eta Oskar adiskidearekin xakean jokatzen. Azal xamarrean honelaxe defini liteke Lander Garrok argitara eman duen Kontrarioa izenburuko nobela honetan aurkezten zaigun pertsonaia nagusia. Gaztea da eta amaren kontura bizi da, idazlea izateko ametsetan, errealitatetik ihesi balebil bezala. Edonola ere, probetxuzko zerbait eitea deliberatu du eta etxez etxe entziklopediak saltzen hasiko da. 90eko hamarkadako azken urteetan gaude, artean pezeta erabiltzen zenean, artean wikipediak bere nagusitasuna azaltzen ez zuenean. Entziklopediak saltzen dabilen bitartean, Oliveirak Gabriela izeneko emakume adinduna ezagutuko du. Ezpal hauetan oinarrituta, Lander Garrok nobela interesgarria idatzi digu, batzuetan ironikoa, besteetan barregarria, baina gehienetan sarkasmoa alde batera utzita, liburuak xamurra ere izaten badaki-eta.
Nobela honetan erakusten zaigu bizitza arrunta mixeria txikiz eta poz txikiagoz osaturik dagoela, bakoitzak bere tokia bilatzen duen bitartean. Ez da galtzaileen ohiko istorio bat, pertsonaia nagusi hau galtzailetzat har badaiteke ere, ez baita horrekin inolako epikarik eraikitzen: arruntegia da bere mixeria, horretan katarsi berezirik aurkitzeko. Eta pertsonaia nagusi honen inguruan beste batzuen saila aurkezten zaigu: Oskar, bizitza xake taula baten gainetik begiratzen duena; Gabriela, senar ezindua zaintzen denbora pasatzen duen emakume bitxia; Paula, Gabrielaren biloba, Oliveiraren bizitza nolabait iraultzen duena; Maite, Oliveiraren ama, alargundu ondoren berriro maitemintzea bilatzen duena…
Eta bien bitartean bizitzaz eta arteaz hitz egiten zaigu, eta artea dela-eta inportanteena arte-lana bera dela, ospea-eta hutsalkeriak baino ez direla. Tristura punttua uzten du istorio honek, galtzaileen pozaldiak mixeria txikien arteko atsedenaldi laburrak baino ez direla erakusten duelarik.
Detaile xume bat
Adania Shibli
Jon Jimenez
Antzerkiaren labirintoan I
Ander Lipus
Amaia Alvarez Uria
Carvalho Euskadin
Jon Alonso
Jon Jimenez
Uztapide eta Xalbador
Pako Aristi
Mikel Asurmendi
Barkamena existituko balitz bezala
Mariana Travacio
Jon Jimenez
Monogamoak
Iñigo Astiz
Paloma Rodriguez-Miñambres
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez