« Malenkonia arabiar bat | Iraganeko jardun mataza askatu, gure biziera laxatzeko »
Habitat / Katixa Agirre / Elkar, 2009
Habitat M. Egimendi / Aizu!, 2009-09
Etxea: Aterpe naturala, gotorleku sekretua, maitasunerako habia, independentziaren eremua, bakardade goxorako abagunea. Etxea: Gure habitat ideala. Hori agertzen zaigu Katixa Agirre gasteiztarraren bigarren ipuin liburuaren kontrazalean. Baina, bertan aitortzen den moduan, etxea ez da hori bakarrik, bizitokia, gaur egun eta gure gizartean, arazo sozial bihurtu baitzaigu, baita ekonomiko ere, ezinbestean baitago hipoteka bati lotua. Etxeak eskaintzen digu babesa eta etxeak eragiten dizkigu buruhausteak. Etxeak, azken finean, lotzen ditu sei ipuin luze hauek. Etxea eta bertan bizi direnen arteko harreman afektiboak. Halere, narrazio independenteak dira liburuan biltzen direnak.
Etxetik irten gabe zuen izena liburu honetan mamitu den egitasmoak. Horrekin lortu zuen 2007an Agirrek narrazio bilduma hau idazteko X. Igartza beka, idazle gazteei ematen zaiena. Eta horrela lortu dugu guk berau irakurriz une atseginak igarotzeko aukera. Erraz sartzen da irakurlea kontakizunean, aise kokatzen dira egoerak eta pertsonaiak, eta idazleak erabilitako hizkuntza ere argia da. Esandakoa, hausnarketa sakonetan sartu beharrik gabe, gustura irakurtzeko moduko ipuinak. Eta liburuaren azalean ageri den bezalako sofa eder batean bada, hobeto.
Monogamoak
Iñigo Astiz
Paloma Rodriguez-Miñambres
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Asier Urkiza
Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark
Nagore Fernandez
Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway
Aritz Galarraga
Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai
Maddi Galdos Areta
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Aiora Sampedro