« Gorputza eta ahotsa | Lur bat zure minari »
Traizioak / Iban Zaldua / Erein, 2001
Traizioak Castillo Suarez / Guaixe, 2002-01
Askotan azpi-genero gisa konsideratu izan da ipuina, bigarren mailakoa. Iban Zalduak, berriz, ipuinaren balioa aldarrikatu nahi du bere lan honetan. Bere intentsitatea eta indarra, bere bat-batekotasuna eta harridura sortzeko gaitasuna.
Iban Zalduaren lan guztiak narrazio-bildumak dira, eta azken lan honetan ere berrogei narrazio bildu ditu: batzuk oso motzak dira, flash modukoak alegia eta besteak luzeagoak, kapituluka antolatuak. Batzuk ipuin tradizional-literario itxurakoak dira eta beste batzuk iritzi-artikuluen gisakoak dira.
Bada ideia bat ipuin guztiei lotura eta batasuna ematen diena: traizioak; traizioak errealismoari, iraultzari, memoriari, aberriari eta literaturari. Traizioa eta kontraesanak, krudelkeria, zentzugabekeria… Egoera errealak zeinen irreal izan daitezkeen aditzera ematen digu Zalduak, zeinen erraza den gerure buruari iruzur egitea.
Termita
Garazi Albizua
Maialen Sobrino Lopez
Ehulearen hilobia
Seumas O'Kelly
Ibon Egaña
Hezitopia
Nora Salbotx
Mikel Asurmendi
Emakume oinutsa
Scholastique Mukasonga
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Deiadarraren antologia bat
Rakel Pardo Perez
Asier Urkiza
Herrenaren promesak
Maite Aizpurua / Infinitudrama
Nagore Fernandez
Lazarraga, Ernazimentua euskaraz
Pruden Gartzia
Mikel Asurmendi
Zure arnasa zaintzeko
Nerea Balda
Maialen Sobrino Lopez
Hondoaz galde
Jon Sarasua / Mikel Artola
Mikel Asurmendi
Zirtak su. Hasieran bazen hitza
Maite Lopez Las Heras
Joxe Aldasoro
Erroen izerdia
Jone Bordato
Mikel Asurmendi
Zerua hemen
Oihana Arana
Maddi Galdos Areta
Etxe arrotz hau
Olatz Mitxelena
Maialen Sobrino Lopez