kritiken hemeroteka

7.871 kritika

Azken kritikak

« | »

Sugearen erautsa / Jean Tartas / Alberdania, 1998

Onsa irakurtzeko liburua Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 1999-02-20

Tartasek bi liburu idatzi zituen: Onsa hilceco bidia eta Arima penitentaren occupatione devotac (Orthez, 1666 eta 1672). Onsa-ren beste bi argitarapen egin ziren, XX. mendean: Julio de Urquijok (Paris, 1911) eta Andolin Eguzkitzak (Jakin, 1975). Patxi Altunak bi liburuen edizio kritikoa argitaratu du, berriki (Deustu, 1995; eta Mensajero, 1996). Eta orain, Inazio Mujika Iraolak, Alberdaniako “Klasikoak” sailean Tartasen testuen antologia hau.

Edizio ederra da honakoa, sail horretako beste liburuenak bezalatsu: Agirre Asteasukoarena eta Iztuetarena, alegia. Esan nahi dut, fisikoki ere ederrak direla liburuak: Aurrekalde lodi kartoizkoa, paper berezia, letra bera ere elegantea. Irakurtzeko ezezik, eskuan hartzeko ere atsegina, esaten den bezala. Liburuak sarrera moduko testua dakar, Inazio Mujikak idatzia. Biziki aholkatzen dut hemendik haren irakurketa, oso testu polita baita, Inazioren gehienak bezala, esatea zilegia bazait, “lausengari” fama handirik hartzeke, noski. Gero, testuak datoz. Tartasen bi liburuetataik hartuak eta apainduak. Izan ere, Tartas ez baita irakurterraza, hizkuntzagatik berarengatik, ez baitu zer ikusi handirik harenak gurearekin. Hortaz, esan daiteke testuak leundu egin direla, gaurko grafiara eta ortografia-arauetara egokitu ere bai. Baina testuen indarra hortxe dago, puri-purian, mzoorrotuta ere, garden; estalitaere agerian.

Klasikoek ez omen dute itzal handirik gaur egun gure munduan. Baina, esan beharra dgao (beste esankizun askoren aretan) idazten ikasteko modurik errazen eta merkeena klasikoak irakurtzea dela. Badakizue.

Azken kritikak

Mamu eratortzeko moduak
Juanjo Olasagarre

Asier Urkiza

Udaberria sutan
Joxemari Iturralde

Nagore Fernandez

Ez dakit zertaz ari zaren
Ana Malagon

Paloma Rodriguez-Miñambres

Nikole bijotzekua
Edorta Jimenez

Mikel Asurmendi

Bihurguneko nasa
Uxue Apaolaza

Irati Majuelo

Euri zitalari esker
Itxaro Borda

Amaia Alvarez Uria

Itzultzeko etorri naiz
Felipe Juaristi

Hasier Rekondo

Ogia eta zirkua
Irati Jimenez

Paloma Rodriguez-Miñambres

Totelak
Fermin Etxegoien

Asier Urkiza

Haragi hosto
Juan Ramon Makuso

Paloma Rodriguez-Miñambres

Ez dakit zertaz ari zaren
Ana Malagon

Txema Arinas

Bihotza negar eta irri
Maryse Conde

Irati Majuelo

Sortaldekoak
Hedoi Etxarte

Igor Estankona

Itzultzeko etorri naiz
Felipe Juaristi

Jose Luis Padron

Artxiboa

Azaroa 2021

Urria 2021

Iraila 2021

Abuztua 2021

Uztaila 2021

Ekaina 2021

Maiatza 2021

Apirila 2021

Martxoa 2021

Otsaila 2021

Urtarrila 2021

Abendua 2020

Hedabideak