kritiken hemeroteka

8.469 kritika

« | »

Fadoa Coimbran / Juan Garzia / Alberdania, 1995

Ahots anitz Javier Rojo / El Correo, 1996-04-04

Juan Garzia Garmendiak, narrazio laburrean eta itzulpengintzan aritu ondoren, nobelak idazteari ekin dio eta lan hau da iharduketa horren lehenengo fruitua. Anekdota huts batek ematen dio hasiera kontakizunari: putzu batean konponketak egiten dituztelarik, langile batzuek argazki-kamara bat aurkitu dute. Hemendik abiatuta, liburua ireki egiten da, istorioari eusteko bi hildo nagusi eskainiz: alde batetik, argazki-kamara oinarri duen kontakizuna dago; bestaldetik, kamararen jabearen istorioa. Nobelaren funtsa bigarren atal honek osatzen duenez, kamararen kontu hori ia-ia istorioari ekiteko justifikaziotzat har liteke. Istorio horretan, ahots eta teknika desberdinak nahasi dira. Batzutan, narratzailea hirugarren pertsonan mintzo da; bestetan, horren papera pertsonaia batek hartzen du, eta bere ikuspegitik kontatzen du ikusten duena; zenbaitetan narratzailea protagonisten kontzientzietan sartu eta ideien eta hitzen zurrunbilo batean galdu egiten da, erreferentziaz beteriko diskurtso ia-ia milaka zatitan hautsia erakutsiz, Joyce edo V. Wolf-enak bezalako hitz jarioak sortuz. Nobela joria da, beraz, ahots eta tonu asko biltzen dituena, nahiz eta batzutan joritasun horregatik beragatik batasun falta dagoela iruditu.

Azken kritikak

Etxe bat norberarena
Yolanda Arrieta

Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Lautadako mamua
Xabier Montoia

Aiora Sampedro

Berbelitzen hiztegia
Anjel Lertxundi

Mikel Asurmendi

Haize beltza
Amaiur Epher

Jon Jimenez

Coca-Cola bat zurekin
Beñat Sarasola

Asier Urkiza

Girgileria
Juana Dolores

Nagore Fernandez

Berlin Alerxanderplatz
Alfred Döblin

Aritz Galarraga

Teatro-lanak
Rosvita

Amaia Alvarez Uria

Gabonetako ikuskizuna
Pedro Ignazio Barrutia

Gorka Bereziartua Mitxelena

Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain

Ibon Egaña

Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain

Aiora Sampedro

Berbelitzen hiztegia
Anjel Lertxundi

Paloma Rodriguez-Miñambres

Zoriona, edo antzeko zerbait
Karmele Mitxelena

Sara Cabrera

London Calling
Goio Ramos

Sara Cabrera

Artxiboa

2025(e)ko martxoa

2025(e)ko otsaila

2025(e)ko urtarrila

2024(e)ko abendua

2024(e)ko azaroa

2024(e)ko urria

2024(e)ko iraila

2024(e)ko abuztua

2024(e)ko uztaila

2024(e)ko ekaina

2024(e)ko maiatza

2024(e)ko apirila

Hedabideak