« Iraultza nahiaren hitzak | Gezimina »
Ene Ondarru / Andoni Basterretxea / Auspoa-Sendoa, 2000
Ondarru Javier Rojo / El Correo, 2000-10-18
Ene Ondarru izenpean Andoni Basterretxearen zenbait idazki bildu dira, kostaldeko herri hori ardatz eta gune dutenak. Gazte garaiko oroitzapenak, narrazioak, bertsoak, umeei zuzendutako testuren bat aurki ditzake irakurleak orrialde horietan. Bertsoek, adibidez, liburu erdia osatzen dute eta neurri handi batean Orixek Euskaldunak poema luzean egin nahi izan zuena gogora ekartzen dute: herri baten (kasu honetan, marinelen herri baten) bizitza tradizionalaren bilduma. Bertsook, edonola ere, ez dute Orixek lortutako maila iristen. Narrazioak bi sailetan agertzen zaizkigu. Batzuk (“Sorgin kontuak” izena dutenak) ahozko tradiziotik hartuta daude eta, dirudienez, jaso bezala plazaratzen dira. Hauetan irakurleak ahozko kontakizunen xarma berezia aurkituko du, eta Ondarruko euskara biziaren adibide interesgarria. Beste kontakizunak “Gertaerak” izeneko atalean agertzen dira eta, nire ustez, literaturaren ikuspuntutik zatirik interesgarriena, laburregia tamalez, osatzen dute, Andoni Basterretxea kontalari trebea dela erakusten baitute. Liburu honetan gaztaroan ezagututako herriaren memoriari eutsi nahi dio idazleak eta, alde honetatik, testigantza bat eskaintzea da garrantzitsuena, literatur balioen gainetik.
Zoriona, edo antzeko zerbait
Karmele Mitxelena
Asier Urkiza
Pleibak
Miren Amuriza
Nagore Fernandez
Euskaldun fededun
Pruden Gartzia
Jon Jimenez
Ezer ez dago utzi nuen lekuan
Itziar Otegi
Ibon Egaña
Amok
Stefan Zweig
Paloma Rodriguez-Miñambres
Hetero
Uxue Alberdi
Mikel Asurmendi
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Anjel Lertxundi
Detaile xume bat
Adania Xibli
Amaia Alvarez Uria
Zebrak eta bideak
Nerea Loiola Pikaza
Paloma Rodriguez-Miñambres
Bar Gloria
Nerea Ibarzabal Salegi
Mikel Asurmendi
Euri gorriaren azpian
Asier Serrano
Jon Jimenez
Lurpeko ezkutuan idatziak
Fiodor Dostoievski
Asier Urkiza
Gailur ekaiztsuak
Emily Brontë
Aritz Galarraga
Pleibak
Miren Amuriza
Joxe Aldasoro