kritiken hemeroteka

7.905 kritika

Azken kritikak

« | »

Bidaiak scriptoriumean zehar / Paul Auster (Oskar Arana) / Alberdania, 2007

Nobela harrigarria Javier Rojo / El Correo, 2007-01-28

Antza denez, Alberdania argitaletxeak erabaki du Paul Austerren liburuak agertu ahala euskarazko bertsioan eskaintzea. Normalizazio egoera baterantz hurbiltzen ari garen seinale. Beraz, “Bidaiak scriptoriumean zehar”, idazle amerikarraren azken nobela, eskuragai dugu orain. Austerren ibilbidea ezagutzen duen irakurleari testu hau harrigarria gertatuko zaio, ez baitu antz handirik idazleak orain arte eskaini izan dituen nobelekin. Zerbait gogora ekartzen badu, agian “Azken gauzetako lurraldea” izan liteke. Protagonista bitxia aurkezten zaigu: orainaldi absolutuan bizi den pertsonaia, gela batean giltzapetuta daukatena. Pertsonaia honek oroimenean aurkitzen dituen apurrekin eraiki nahi du bere izaera, bere buruari buruzko narrazio koherente bat osatzeko. Idazgintzaren parabola, alegia. Argumentuaren aldetik absurdoaren literaturatik hurbil dagoela esan daiteke, Kafkaren mundutik ere zerbait hartu duelarik. Baina pertsonaia horrek gelan dituen izkribu batzuetan kontatzen dena kontuan hartuta, alegoria politiko baten aurrean gaudela ere esan liteke. Edonola ere, irakurketa anitz duen testua, maitatu edo gorrotatu egiten diren horietakoa, indiferente uzten ez dutenetakoa.

Azken kritikak

Infinitua ihi batean
Irene Vallejo

Ainhoa Aldazabal Gallastegui

Agur, maitea, ikusi arte
Massimo Carlotto

Asier Urkiza

Izurritea
Onintza Enbeita

Nagore Fernandez

Egungo euskal krimen-literatura
Askoren artean

Paloma Rodriguez-Miñambres

Totelak
Fermin Etxegoien

Mikel Asurmendi

Krakovia
Goizalde Landabaso

Irati Majuelo

Faith
Lander Garro

Ibon Egaña

Walden
Henry David Thoreau

Asier Urkiza

Eraikuntzarako materiala
Eider Rodriguez

Nagore Fernandez

Poesia kaiera
Alda Merini

Paloma Rodriguez-Miñambres

Zeruak eta infernuak
J.M. Olaizola "Txiliku"

Mikel Asurmendi

Krakovia
Goizalde Landabaso

Aitor Francos

Dortokaren begirada
Jon Arretxe

Aitor Francos

Bihurguneko nasa
Uxue Apaolaza

Hasier Rekondo

Artxiboa

Urtarrila 2022

Abendua 2021

Azaroa 2021

Urria 2021

Iraila 2021

Abuztua 2021

Uztaila 2021

Ekaina 2021

Maiatza 2021

Apirila 2021

Martxoa 2021

Otsaila 2021

Hedabideak