« Erretzaileen eremua | Ahots baztertuak »
Portukoplak / Kirmen Uribe / Elkar, 2006
Portukoplak Goizalde Landabaso / Radio Euskadi, 2007-02-11
Zenbat arrazoi behar duzu liburu bat irakurtzeko? Nik hamaika emango dizkizut Portukoplak eskura dezazun…
BAT. Ura. Urez gainezka dago liburua. Ertzak mela-mela eginda ditu; kontuz ibili, beraz, jabetu orduko bustita amai dezakezu eta.
BI. Ikutuera. Laban egiten dute begiek. Olgatze atsegina da bertara murgiltzen baldin bazara. Begiek laprast egin, eta berbek laztanduko zaituzte. Esku orri gainetik pasatu eta h, eta jota eta ixen mendixkak sentituko dituzu.
HIRU.Augustin Zubikarairena… “Nire kalian atso bi, / zenbat urteko eztakit. / Bata deitzen da Itzontzi, / bestia barriz, Putzontzi”.
LAU. Marrazkiak. Mikel Valverde zoriondu beharra dago. Itzelak dira marrazkiak. Zirri-marra batzuk nahikoak dira Elantxobeko portua ikus dezazun… Mundakako eliz-muturra… edo Karola garabia. Zoragarriak, benetan.
BOST. “Markes baten alaba interesatua / mariñeruarekin enamoratua / deskubritu gaberik bere sekretua / amoriua zeukan barrena sartua”.
SEI. Beste emakume bat… “Ana Juanixe, Ana Juanixe / zein da dauana etxian? / Katalinatxu auzokua da beroi laban dan artian… / Eztona hori Katalinatxu, bizarra dau okotzian”.
ZAZPI. Gizon bat oraingoan… “Gortan dekodaz zazpi zaldi / Zein onena dan hartu bedi. / Jaun Zurianok hartu dau eta / Arin doa herriz herri.
ZORTZI. Gogoeta bat: “…eta inoiz itzuliko balira ere, jadanik, ez dira joan zirenak izango”.
BEDERATZI. Gidaritza-lana. Ezagutzen ez duzun hiri batean biziki eskertzen da eskutik eramango zaituen zizeronea. Liburuak ere badu. Kirmen Uribe.
HAMAR. Baporea. Ikaragarri gustatzen zait berba hau. Baporea. Baforea. Hitz soil bat besterik ez da, eta beharbada ez zaizu nahikoa egingo. Akaso, hitz batetik harago doan zerbait behar duzu. Beste bat emango dizut, bada.
HAMAIKA. Ostarku. Zer ote den? 135.orrialdean duzu.
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Asier Urkiza
Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark
Nagore Fernandez
Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway
Aritz Galarraga
Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai
Maddi Galdos Areta
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Aiora Sampedro
Aingeruak eta neskameak
June Fernandez
Ibon Egaña