« Harremanen gatazka | Emakume dantza »
Itoko dira berriak / Karlos Linazasoro / Alberdania, 2003
Absurdoaren itsasoa Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 2003-05-18
Itoko dira berriak da Karlos Linazasororen azken liburua. Aurkezpen egunean Karlosek berak aitortu zuenez, dekalogia bateko lehen liburua omen, baina liburua irakurri ondoren ikusten da nobela honetako urratsak lehendik ere emanak direla. Pertsonaia, esaterako, liburuzaina da, Karlos izenekoa gainera. Ez da lehendabiziko aldia pertsonaia hori bera agertzen zaiguna, Karlos idazlearen literaturgintzan. Beraz, pentsatzekoa da, liburua idatzi aurretik bazuela, nonbait, liburuaren nondik norakoaren berri. Historia xumea da oso. Lagun batzuk B hiriko hondartzan daude, eguzkia hartzera etorriak, eta, halako batean, entzuten dute, ikusten dute, pertsona bat itotzen ari dela. Hondartzan dauden lagunak prest azaltzen dira itotzen ari dena salbatzeko. Hori da abiapuntua, esan bezala. Baina hori ez da liburuaren mamia.
Pertsona horiek, borondate onekoak, eta zein baino zintzoagoak denak, ez dira gauza izango itotzen ari dena salbatzeko. Ez da ez dutelako nahi, ez da hondartzan bildutakoak gizon-emakume gaiztoak direlako; ez, dena da konplexuagoa. Eta absurdoagoa ere bai.
Nago absurdoaren itsasoan (edo hondartzan) oso ongi mugitzen dela Karlos Linazasoro. Absurdoa baita hondartzan bilduta dauden lagunen egoera, nahi eta ezina. Edo tragikoa. Baina garbi dago tragedia eta absurdoa askotan txanpon bareko bi aurpegiak direla, aurkia eta ifrentzua. Bakoitzak nondik begiratzen duen, noski. Badira gizon-emakume batzuk bizitza tragediaren ikuspegitik begiratzen dutenak. Eta badira beste ikuspegitik begiratzen dutenak ere. Bai tragediak eta bai absurdoak, biek egoera baten azpildurak ateratzen dituzte airera, era ezberdinez noski. Tragediazale batek itotzen ari denaren egoera beste modu batez deskribatuko luke. Hondartzan bildutako pertsonaiek borroka egingo lukete patu gaiztoaren aurka, eta baita bakoitza bestearen aurka ere. Horrelakorik ez dago Karlosen liburu honetan. Pertsonaiak ez dira borrokatzen, jolastu egiten dira, nork bere burua erakusteagatik gehiago, jolaste hutsagatik baino.
Detaile xume bat
Adania Shibli
Jon Jimenez
Antzerkiaren labirintoan I
Ander Lipus
Amaia Alvarez Uria
Carvalho Euskadin
Jon Alonso
Jon Jimenez
Uztapide eta Xalbador
Pako Aristi
Mikel Asurmendi
Barkamena existituko balitz bezala
Mariana Travacio
Jon Jimenez
Monogamoak
Iñigo Astiz
Paloma Rodriguez-Miñambres
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez