« Eguerdiko kafetxoaren mingotsa | Amodioa eta denbora »
Leihoaren bestaldean / Ines Goikoetxea / Ediciones Beta, 2010
Mundura nahi Felipe Juaristi / El Diario Vasco, 2010-04-30
Hots eta zarata handirik gabe dabil poesia gure artean. Sartu-irtena egiten du sentitua izan gabe; ez hitzez txikia delako, oso urrutira joan nahi ez duelako baizik. Berdin gertatzen zaie zenbait txoriri, jaio ez direnez ibilaldi luze eta zabalak egiteko, ataritik atarira saltoka ibili ohi dira. Halakoxeak dira Ines Goikoetxearen hitzak: xumeak, txikiak, ederrak.
“Leihoaren bestaldean euria” irakur daiteke poema batean, hain zuzen liburuari izena ematen dion berean: “Euri perlak kristalaren ezpainetan”. Kanpoko mundua hor dago, leihoaren begiratokitik ikusgarria. Espazio zabalean zehar dabil, isurian, erorian, izan zorian. Barnean ere mundu bat dago, kanpora joan nahi duena, hango bestearekin elkartzeko eta, hala, biak elkarrekin jarrita, elkartasuna eskuratzeko. Bi munduak, kanpoko zein barneko, bat egiteko jaioak baitira, hitzaren bidez, alegia poesiaren bidez.
Leihoaren beste aldea, izan ere, norberaren proiekzioa da: barne aldetik hara joan diren bizipen eta sentimenduak, gogoeta eta desirak. Barneak bizi gaitu kanpoak bezainbeste. Ezin dugu garena kanpora adierazi, benetan zer garen ez badakigu, eta hori norberaren barneko ispiluan begiratuz lortzen da. Poetak dioskun modura, hitza eta sentimendua bat datoz. “Hitzarekin sentiberatasuna, / sentiberatasunarekin poesia / poesiarekin musika”.
Hitz, sentiberatasuna, poesia eta musika ardatz dira liburuan. Eta ardatz horien jiran estutzen eta zabaltzen, joan eta etortzen dira sentimenduak, barnetik kanpora, eta kanpotik barnera, gorde nahian, atseden aurkitu nahian. Nekatuta baitaude kanpoko egonaldiaz, eta ez direnez urrutira joateko sortuak, gertuko habian nahiago.
Esker onak
Delphine De Vigan
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Enarak
Bernardo Atxaga
Irati Majuelo
Ez da erraza gizon on bat aurkitzea
Flannery O'Connor
Aritz Galarraga
Moebiusen ertzak
Garazi Kamio
Joxe Aldasoro
Düsseldorfeko txibatoa
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Odola kantari
Unai Elorriaga
Asier Urkiza
Rosa Parks: Nire istorioa
Rosa Parks / Jim Haskins
Nagore Fernandez
Eguna hasteko olerkiak
Miren Billelabeitia
Paloma Rodriguez-Miñambres
Izen baten promesa
Hedoi Etxarte
Mikel Asurmendi
Silueta
Harkaitz Cano
Iraitz Urkulo
Urte urdin ihesak
Jesus Mari Olaizola "Txiliku"
Mikel Asurmendi
0 negatiboa
Arantzazu Lizartza Saizar
Maddi Galdos Areta
Hiria gure oinetan
Irati Majuelo Itoiz
Maialen Sobrino Lopez
Silueta
Harkaitz Cano
Aiora Sampedro