kritiken hemeroteka

8.546 kritika

« | »

Hamairu ate / Hainbat egile / Elkar, 1985

Hamairu ate Edorta Jimenez / Susa, 1989-06

Errealitatea bera den ogi gogorrari haginekin ekingo bazaio —eta halaxe ekin ei behar zaio— hagin gogorrak beharko dira. Haginik gogorrena, aldiz, urrezko urre beltzaz babesturikoa ei denez, halaxe ekin izan dio hainbatek eta hainbatek, okinek mundua asmatu zutenik hona, umore ilunez. Andre Breton porru-saltzaile bikainak igoarazi zuen hagin hau “arteen” elitera, umore beltzaren antologia antologikoa argitaratuz. Hagina, ordea, ez da alferrik galdu handik honako bidean. Ogirik bigunena bera ere gogorregi egiten den ziegan —hara berton Cesar Vallejo gogora ekartzeko aukera ezin hobea— beltzago zorroztu dute hagina Joseba Sarrionandia eta Mitxel Sarasketak, “Hamairu ate” izeneko antologia hau atonduz.

Hamahiru egile hautatu dituzte antologiarako itzultzaileek. Zenbakiak berak ere ikara eragiten diolarik askori, nork daki ez ote duten azken txantxa egin gura izan honetan. Bestalde, zati luzeak nahiz laburrak bildu badituzte ere, laburrak dirateke atseginenak, umore beltza laburrean gauzatzen baita —begiratu besterik ez dago, ehun metroko frogetan izaten direla txapeldunak beltzak, luzeagoetan ingelesak eta portugesak diren bitartean—.

Hortxe dituzu, bada, Ambrose Bierce, Munro, Francis Picabia, Kafka, Jaguiwara, Anibal Machado, Max Aub, Carrington, Virgilio Piñera, Kostas Axelos, G.G. Marquez, Pere Calders eta Gonzalo Suarez, hamahiru ateak. Irtenbide bakarra, aldiz, barre mingotsa da.

Azken kritikak

Poesia guztia
Safo

Mikel Asurmendi

Josefa, neskame
Alaitz Melgar Agirre

Jon Jimenez

Oihaneko ipuinak
Horacio Quiroga

Jon Jimenez

Reset
Aitziber Etxeberria

Mikel Asurmendi

Baden verboten
Iker Aranberri

Jose Luis Padron

Gizaberetxoak gara
Mikel Urdangarin Irastorza

Jon Jimenez

Iragan atergabea
Julen Belamuno

Hasier Rekondo

Haragizko erreformak
Mari Luz Esteban

Mikel Asurmendi

Eusqueraren Berri onac
Agustin Kardaberaz

Gorka Bereziartua Mitxelena

Juana
Jon Artano Izeta

Mikel Asurmendi

Kontra
Ane Zubeldia Magriñá

Jon Jimenez

Simulakro bat
Leire Ugadi

Maddi Galdos Areta

Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu

Ibon Egaña

Kontra
Ane Zubeldia Magriñá

Paloma Rodriguez-Miñambres

Artxiboa

2025(e)ko abuztua

2025(e)ko uztaila

2025(e)ko ekaina

2025(e)ko maiatza

2025(e)ko apirila

2025(e)ko martxoa

2025(e)ko otsaila

2025(e)ko urtarrila

2024(e)ko abendua

2024(e)ko azaroa

2024(e)ko urria

2024(e)ko iraila

Hedabideak