« Elorri eta Terrala | Mundua aldatzeko malezia piska bat »
Izaina / Jokin Urain / Barrutik, 1990
Borroka Jose Luis Otamendi / Argia, 1991-02-24
Ameskaiztoei ihesbide erosoa eritziko diezu infernuaren itzalean idatzitako konfesio hauen aurrean. Hogeitalau testuok parabolak dira gehien bat, plazarik gabeko “kartzelako gaiak”, behin eta berriz, jo eta jo taigabe. Jokin Urain idazlea preso dago. Euskal idazle preso-atzerriratuen belaunaldiaren azken emaitza trinkoa dugu “Izaina”.
Bestiario gotikoetatik jaulkitako munstroak dabiltza orriotan, armiarma-mihise izoztuz estaltzcn ditu munstroak giza gorputzak, ordu zintzoak eta ordu gaiztoak daude korridore infinitoetan, otarrain hat bezain manikeoa da zerua. Idazleak bere buruaz haruntzago nahi du jo, horretarako besteren sufrikario-esperantzekin egingo du bat, eta irakurleari aukera gutxi damaio: kanpotik ala barrutik zarratu atea. Samurtasun potin minbera bakarrak kanpoko oroitzapenetan datozkigu. hala ere haurtzaroko zelaiek ezin dute ziegetako errutina lazgarria redimitu.
Izainaren baitan giza-harreman sendoena gorrotoa da, ez daiteke bestela nekaldi horren zama arindu. Gorrotoaren apologia egiten da, presoen elkar hartzearekin batera hori bait da zutik irauteko sendagai. Kontaketaren arian narratzaileak batpatean lehen pertsona pluralean darabil. Mundua esplikatu nahi da eta bizitzeko moduko barruti kolektibo bilakatu; banaka salbatzerik ez dago.
Ameskaiztoek zafratzen gaituzte goi eta behe, ezker-eskuin. Gizarratoi, gizatxakurrek ez digute aterrunerik emango horizontean jotzen duten orrialde krudelotan. Tonua alegoriazkoa da, mortala.
Hala ere, batzutan Urainek oroitzapen kartzelako errealitate eskuragarriez idazten dizu zuzenean. Pasarte “errealista”otan ageri da idazlea bere goien gradoan, hunkipen handiko lerroek urratzen dute papera. Urain mutikoari haizea mintzo zaio sasi artetik behiala Poe-ri belea bezala, oraingoan ordea poetak ez du “never more”rik aditzen, esperantzak odoldutako “agian, agian” baizik.
Irakurketa desberdinak egin dakizkioke liburuari, klabe anitzak ditu eta, behar bada, berdaderoak bat baino gehiago. Laberintoan barrena hasitako txango iniziatiko baten buruan libertadea dagoke. Baina oraingoz amaitzeke geratu da liburua, eta Jokin Urainek esaten digu zergaitik: “Idazki batek ezin buka lezake amaitu ez den bidaia”.
Ulu egiteko bolondres bila
Harkaitz Cano
Mikel Asurmendi
Mesfida zaitez
Bea Salaberri
Irati Majuelo
Transgresioa irakasgai
Bell Hooks
Bestiak Liburutegia
Manttalingo alaba
Mikel Etxaburu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Airemortuak
Gorka Salces Alcalde
Asier Urkiza
Haragizko mamuak
Karmele Mitxelena
Nagore Fernandez
Zoriontasunaren defentsan
Epikuro
Aritz Galarraga
Zeru-lurren liburua
Jon Gerediaga
Aitor Francos
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Sara Cabrera
Gizon barregarriak
Joxean Agirre
Sara Cabrera
Ura ez baita beti gardena
Xabi Lasa
Irati Majuelo
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Ibon Egaña
Carvalho Euskadin
Jon Alonso
Aiora Sampedro
Gizadiaren oren gorenak
Stefan Zweig
Jon Jimenez