« Zatiak eta parodiak | “Haur besoetakoa” edo Theresaren izena »
Joan eta Ane zigarro bat erretzen / Ibon Sarasola / Erein, 1987
Joan eta Ane zigarro bat erretzen Mikel Mendizabal / Argia, 1987-05-17
Zenbait obra klasiko birargitaratzen ari dira Elkar eta Erein argitaletxeak. Honela Atxagaren Nikolasaren abenturak eta desbenturak, Miranderen Haur besoetakoa, edota Ibon Sarosalaren liburu hau.
Liburu motz honek, ohean zigarro bat erretzen ari diren neska-mutil batzuen pentsamenduak, gora-behera, haurtzaroako gertakizunak etabar, azaltzen dizkigu. Liburua motza ez balitz, nahiko lapaitza litzateke bere irakurketa, ez duelako beste munduko gauzarik agertzen. Interesgarria ordea, euskal literaturaren analis txiki bat egin ahal digulako, harrigarria egiten da nola hain urte gutxitan aldatu den gure idazteko modua, gaiak etabar.
Liburuaren bukaeran, literatura ariketa txiki bat agertzen zaigu M. Vargas Llosaren obra batean inspiraturik eta Rafael Sendersen hitzez-hitzezko itzulpena bat.
Izena eta izana
Jon Gerediaga
Asier Urkiza
Amok
Stefan Zweig
Nagore Fernandez
Auzo madarikatua
Felix Urabayen
Jon Jimenez
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Amaia Alvarez Uria
Olatuak sutzen direnean
Haritz Larrañaga
Joxe Aldasoro
Bisita
Mikel Pagadi
Mikel Asurmendi
Lur jota Parisen eta Londresen
George Orwell
Asier Urkiza
Eresia
Goiatz Labandibar
Nagore Fernandez
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
Paloma Rodriguez-Miñambres
Borrero txiki bat
Xabier Mendiguren
Mikel Asurmendi
Puntobobo
Itxaso Martin Zapirain
Jon Jimenez
Txori Gorri. Andre siux baten idazlanak
Zitkala-Sa
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Profilak (Mugetan barrena)
Amaia Iturbide
Paloma Rodriguez-Miñambres
Paradisuaren kanpoko aldeak
Bernardo Atxaga
Mikel Asurmendi