« “Bi anai”, errugabearen eskaintza | Bizi minaren olerkian »
Gizaeuropa / Joseba A. Urizar / Omar Nabarro / Susa, 1986
Gizaeuropa Iñaki Camino / Argia, 1986-09-14
Alkarren artean egina dute Joseba Urizarrek eta Omar Nabarrok poesi-liburu hau, Europaren gainean goitik behera. Europako leku, garai historiko erabakigarri eta pertsonaia nagusi asko azaltzen dira beren lanean.
Europarekin zuzenean loturik ez dauden pasarte mingots batzurekin hasi dute egina: hala nola borreroaren aitzinean urkamendi-gaiak irunsten dituenak edo baso ilunean legendunaren kanpai-hotsa urrutiratzen arratsean.
Europari dagozkionetan, Iraultza Industriala Britania Handiko larre berdeetan, eremubako gerlari saman bitxiz josiak galdurik bertan; izua, mozorroa, eskua edo ispilua elemendutzat hartuz jolas poetiko sakonak; sifilisaren Europara heltze-historikoa Mediterraneoko portu nagusi batean; Zuberotarren etsaiek Matalazentzako urkamendia nola prestatu zuten; Leninek polizi zaristei, preso altxa zutenean, egin ahal izan zien hitzaldia; Freud eta geografia psikikoa kokarekin nahasian; Bertrand Russelli Errusiako paraje izoztuaren errealitateak zer erakutsi zion; Einsteinek Unibertsitatean nola ezagutu zuen lehen kurtsoko nexka bilagorri xarmanta, Ameriketatik nola bidali zion gutuna gerra hasi zelarik; Europako katedralen plazetan suak ereindako gorroto historikoaren itzali-egina, eta beste hamaika gai europear kondatzen zaizkigu lan motx honetan. Gorabehera nabariak ditu lanak poema batetik bestera sakontasunari dagokionez. Aipagarri dira ere argazkiak, historiaren pizu espezifiko handidun asko ageri baitira aspertu behintzat egiten ez duen liburu honetan.
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Asier Urkiza
Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark
Nagore Fernandez
Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway
Aritz Galarraga
Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai
Maddi Galdos Areta
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Aiora Sampedro
Aingeruak eta neskameak
June Fernandez
Ibon Egaña