susa | literaturaren zubitegia | literatur emailuak | armiarma | klasikoak | aldizkarien gordailua | basquepoetry | euskarari ekarriak

« Hiltzorian dagoen mundua | Norberaren hondartza sakonetik »

Euskara guztiok / Josu Pikabea / Alberdania, 1994

Ongi gauzatutako asmo egokia Juan Luis Zabala / Euskaldunon Egunkaria, 1994-11-27

Jakina denez, XVII, XVIII eta XIX. mendeko euskal literaturako pasarte atseginak biltzen ditu liburu honek, literatur euskalkietako testuak irakurriz, alderdi filologikoetan gehiegi sakondu gabe, helburu nagusitzat gozatzea duen irakurlea gogoan harturik. Atzeko solapak ederki aurkezten du liburua: “”Euskara guztiok” honetan lapurteraz, gipuzkeraz, bizkaieraz eta zubereraz 1900 arte argitaratutako obra nagusien bilduma bat osatu eta aurkezten dugu”. Ia 200 orrialde ditu guztira antologia honek, eta 50na dagozkio aipatutako literatur euskalki horietako bakoitzari, gutxi gorabehera..

Erraztasunaren, atseginaren eta plazerraren bidez irakurlea idazle klasikoen lanetara gerturatzeko helburua du liburuak, eta bai testuen hautaketa eta bai liburuaren argitalpena ere oso egokiak dira helburu horri erantzuteko. Dosi txikietan kontsumitzeko modukoa da berez bilduma hau, baina ez da harritzekoa irakurleak, gozamenak eta jakinmipak-bultzaturik, aurrez uste baino eserialdi luzeagoak egitea liburuaren aurrean. Horixe gertatu zait behintzat niri.

Ez dauka aitzakiarik, beraz, liburuak. Asmo egokia du iturburu eta asmo hori jakintzaz eta arduraz gauzatua dago. Izango da, jakina, berak gogoko duen testuren bat edo beste agertu ez delako arrenkuratuko denik, baina, jakinekoa denez, antologia orok berekin duen ezinbesteko ajea da hori. Euskal literaturaren inguruan interesik duen edonoren liburutegian batere trabarik egingo ez duen liburua da, dudarik gabe, “Euskara guztiok”.