kritiken hemeroteka

8.020 kritika

Azken kritikak

« | »

Axularren historiak / Patxi Salaberri / Pamiela, 1998

Klasiko berritua Javier Rojo / El Correo, 1998-12-16

Patxi Salaberrik XVII. mendeko idazle klasiko bat, gure artean klasikoena hainbaten iritziz, irakurtzea proposatzen digu liburu honetan, eta, asmo hau gauzatzeko, irakurle arruntari, hau da, filologia kontuetan aditua ez denari, testu horietan agertu ohi zaizkion oztopo batzuk leuntzen saiatu da. Lehenengoa, ortografia. Salaberrik Axularren testuak gaurko ortografia sisteman ematen baititu, baina idazle klasikoaren idazkera eta bestelako hizkuntz berezitasunak ezertan ere aldatu gabe. Irakurlea, beraz, bere aldetik zerbait berria ikasteko gogoa jartzen badu, XVII. mendeko idazkeran sartu ahalko da, zeren azken finean hizkuntz zailtasunak ez baitira hain handiak. Salaberrik bere gain hartu duen beste lana Axularren Gero liburuan agertzen diren atal narratiboen aukera egitea izan da. Gero aszetika liburua delarik, kristau dotrina irakastea du helburu, eta zein bide egokiagorik, irakurlearen interesa piztu dezaketen istorio bitxiak, harrigarriak, batzutan lizun xamarrak ere bai, kontatzea baino? Horiexek aukeratu ditu edizioaren paratzaileak. Honelako liburuek frogatzen dute testu zaharretan aurki daitekeela euskal idazle interesgarririk eta narratzaile treberik, askok, ez jakinik edo, besterik pentsatzen badute ere.

Azken kritikak

Kandelikara
Harkaitz Cano

Peru Iparragirre

Zoonomia
Nerea Arrien

Paloma Rodriguez-Miñambres

Itzalen distira
Arrate Egaña

Hasier Rekondo

Ene anaia femeninoa
Marina Tsvetaieva

Amets Iriarte

Zoonomia
Nerea Arrien

Maddi Galdos Areta

Ekaitza eta beste 34 ipuin
Kate Chopin

Paloma Rodriguez-Miñambres

Haragi hosto
Juan Ramon Makuso

Mikel Asurmendi

Azken etxea
Arantxa Urretabizkaia

Amaia Alvarez Uria

Mina hartzeko ere
Juan Luis Zabala

Paloma Rodriguez-Miñambres

Gezurra berdaderoa
Bertol Arrieta

Pako Aristi

Uda betea
Aritz Gorrotxategi

Jose Luis Padron

Basairisa
Louise Gluck

Aitor Francos

Sortaldekoak
Hedoi Etxarte

Mikel Asurmendi

Lagun minak
Jon Benito

Asier Urkiza

Artxiboa

Uztaila 2022

Ekaina 2022

Maiatza 2022

Apirila 2022

Martxoa 2022

Otsaila 2022

Urtarrila 2022

Abendua 2021

Azaroa 2021

Urria 2021

Iraila 2021

Abuztua 2021

Hedabideak