« Bihotz goseti galdua | Hunkialdia »
Mendaroko txokolatea / Iñaki Irasizabal / Elkar, 2005
Nobela beltza Javier Rojo / El Correo, 2005-06-15
Eleberri honen izenburuak irakurleren bat despista badezake ere, lehenengo momentutik esan behar da Iñaki Irasizabalek idatzitako “Mendaroko txokolatea” izeneko liburu hau nobela beltzaren alorrekoa dela eta gozotasunetik gutxi duela. Nobela beltzaren topiko batzuk agertzen zaizkigu. Protagonistaren izaera horrelakotzat har daiteke, adibidez. Nobela beltzetan gertatu ohi den bezala, heriotza ulertezin bat dugu eta protagonista, berez, sukaldaria dena, heriotza horren ikerketan aritu beharko da bere gogoz kontra. Bitartean, ia konturatu gabe, bere bizitza hondatuz joango da, poliki poliki, amiltze hau eteteko gai ez delarik. Nobela beltzetan ikusi ohi dugu nola boteretsuen atzean ustelkeria ezkutatzen den. Hemen ere halako zerbait agertzen zaigu, gero eta nahasiago dirudien trama batean. Nobela interesgarria da, intriga osatzen duten hariak ederki lotuta baitaude, eta, bestaldetik, eskertzekoa da idazleak egin duen ahalegina halako trama bat inguru ezagun batean txertatzeko. Hau da, neurri handi batean sinesgarritasuna lortu du idazleak bere istorioan. Nobela beltza da, eta mundu orekatuaren atzean dauden indar ezkutuak agertzen zaizkigu. Eta, errealitatean gertatu ohi den bezala, amaieran dagoen justizia erlatiboa izango da oso.
Francesco Pasqualeren bosgarren arima
Unai Elorriaga
Joxe Aldasoro
Lanbroa
Pello Lizarralde
Mikel Asurmendi
Sorginak, emaginak eta erizainak
Barbara Ehrenreich / Deirdre English
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
Ez naiz ondo akordatzen
Karlos Linazasoro
Mikel Asurmendi
Gerezi-denbora
Montserrat Roig
Amaia Alvarez Uria
Presbiziak lagundu omen digu
Edu Zelaieta
Mikel Asurmendi
Itsaso amniotikoa
Oihane Jaka
Aitor Francos
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Jon Jimenez
Itzulpena-Traducción
Angel Erro
Asier Urkiza
Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Mckenzie Wark
Nagore Fernandez
Fiesta: Eguzkia jaikitzen da
Ernest Hemingway
Aritz Galarraga
Biharraren hegietan
Maddi Sarasua Laskarai
Maddi Galdos Areta
Gaueko azken expressoa
Eneko Aizpurua
Aiora Sampedro
Aingeruak eta neskameak
June Fernandez
Ibon Egaña